Publicidad
ES
3.14 DESMONtAJE DEL REVEStIMIENtO.
Para facilitar el mantenimiento de la caldera es
posible desmontar el revestimiento de la siguiente
manera:
- Desmontar la rejilla inferior (1) aflojando los 2
tornillos (2).
- Quitar los dos tornillos (3) que fijan el revesti-
miento (4).
- Tirar del revestimiento (4) y al mismo tiempo
empujarlo hacia arriba (ver la figura) para poder
extraerlo de los ganchos superiores.
3.15 CONtROL Y MANtENIMIENtO
ANUAL DE LA CALDERA.
Las siguientes operaciones de control y manteni-
miento deben efectuarse con frecuencia anual.
- Limpiar el intercambiador del lado de los hu-
mos.
- Limpiar el quemador principal.
- Controlar visualmente que la campana de humos
no esté deteriorada.
- Controlar la regularidad del encendido y del
funcionamiento.
- Controlar la calibración del quemador tanto para
el agua sanitaria como para la calefacción.
- Controlar el correcto funcionamiento de los
dispositivos de mando y regulación de la caldera,
en particular:
- la activación del interruptor eléctrico general
externo de la caldera;
- la activación del termostato de regulación de
la instalación;
- la activación del termostato de regulación del
agua sanitaria.
- Verificar la estanqueidad de la instalación interna
de conformidad con la norma.
- Comprobar la activación del dispositivo de
detección de falta de gas y control de la llama
por ionización; el dispositivo debe activarse en
menos de 10 segundos.
- Controlar visualmente que no haya fugas de agua
ni racores oxidados.
- Controlar visualmente que la salida de las vál-
vulas de seguridad del agua no esté obstruida.
- Después de haber descargado la presión del sis-
tema llevándolo a cero (lectura del manómetro
de la caldera), controlar si la carga del depósito
de expansión es 1,0 bar.
- Controlar que la presión estática de la instala-
ción esté entre 1 y 1,2 bar (en frío y después de
haberla rellenado nuevamente abriendo la llave
de paso).
- Controlar visualmente que los siguientes disposi-
tivos de seguridad y de control no estén dañados
ni en cortocircuito:
- termostato de seguridad de la temperatura;
- presostato de agua;
- presostato de aire.
- Verificar el estado de conservación de los
siguientes componentes de la instalación eléc-
trica:
- los hilos de alimentación eléctrica deben estar
alojados en los pasacables;
- no deben advertirse trazas de ennegrecimien-
to o quemaduras.
PT
3.14 COMO DESMONtAR O MÓVEL EX-
tERNO.
Para facilitar as operações de manutenção da
caldeira, é possível desmontar o móvel externo da
seguinte maneira:
- Desmonte a grelha inferior (1) desapertando os
2 parafusos (2)
- Desaperte os 2 parafusos (3) de fixação do painel
(4).
- Puxe o móvel (4) e simultaneamente levante-o
(vide figura) por forma a removê-lo dos ganchos
superiores de fixação.
3.15
CONtROLO E MANUtENÇÃO
ANUAL DA CALDEIRA.
Com uma periodicidade mínima de um ano
deverão ser efectuadas as seguintes operações de
controlo e manutenção.
- Limpeza do permutador primário, lado do
fumo.
- Limpeza do queimador principal.
- Controlo visual de eventuais sinais de deterio-
ração e corrosão da chaminé.
- Controlo da regularidade da ignição e do fun-
cionamento.
- Controle a calibragem consoante do queimador
tanto na função de aquecimento como na de água
para uso doméstico.
- Controlo do funcionamento correcto dos dispo-
sitivos de comando e regulação, especialmente:
- funcionamento do interruptor geral da cal-
deira;
- funcionamento do termóstato de regulação
do circuito;
- funcionamento do termóstato de afinação da
água para uso doméstico.
- Verifique a vedação do sistema interno de acordo
com as normas em vigor.
- Controle o funcionamento do dispositivo contra
a falta de gás e de ionização; o tempo de actuação
deve ser inferior a 10 segundos.
- Controle à simples vista eventuais fugas de água
e sinais de oxidação nas (das) juntas.
- Controle à simples vista que a descarga da válvula
de segurança da água não esteja obstruída.
- Controle que o carregamento do reservatório
de expansão, após repor a zero a pressão do
sistema (legível no manómetro da caldeira), seja
de 1,0 bar.
- Controle se a pressão estática do sistema (com
a circuito frio e a caldeira desligada) está com-
preendida entre 1 e 1,2 bar.
- Controle à simples vista se os dispositivos de
segurança e de controlo foram indevidamente
alterados, se estão em curto-circuito e especial-
mente os seguintes elementos:
- termostato de segurança contra o excesso de
temperatura;
- pressóstato da água;
- pressóstato do ar.
- Controle o estado de conservação da instalação
eléctrica, especialmente:
- controle se o cabo de alimentação eléctrica
está correctamente colocado nos bucins;
- controle se algum cabo contém sinais de
queimaduras ou de enegrecimento.
74
GR
3.14 ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
ΠΕΡΙΒΛΗΜΑΤΟΣ
Για την εύκολη συντήρηση του λέβητα, είναι δυνατό
να αποσυναρμολογήσετε το περίβλημα σύμφωνα
με τις εξής απλές οδηγίες:
- Αποσυναρμολογήστε το χαμηλότερο πλέγμα (1)
ξεβιδώνοντας τις 2 βίδες (2).
- Ξεβιδώστε τις 2 βίδες (3) στερέωσης του
περιβλήματος (4).
- Τραβήξτε το περίβλημα (4) προς τα έξω και προς
τα πάνω (βλέπε εικόνα) με τρόπο ώστε να το
αποσυνδέσετε από τους άνω γάντζους.
3.15
ΕΤΗΣΙΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, πρέπει να
εκτελέσετε τις ακόλουθες διαδικασίες ελέγχου
και συντήρησης.
- Κα θ αρ ί σ τε το άκρ ο κ α υ σ α ερ ί ων το υ
εναλλάκτη.
- Καθαρίστε τον κύριο καυστήρα.
- Ελέγξτε οπτικά τον απορροφητήρα καυσαερίων
για απουσία φθοράς και διάβρωσης.
- Ελέγξτε την ομαλότητα της ανάφλεξης και της
λειτουργίας.
- Ελέγξτε τη σωστή βαθμονόμηση του καυστήρα
σε φάση νερού οικιακής χρήσης και σε φάση
θέρμανσης.
- Ελέγξτε την κανονική λειτουργία των
μηχανισμών ελέγχου και ρύθμισης της συσκευής,
και συγκεκριμένα:
- ότι ενεργοποιείται ο γενικός διακόπτης που
βρίσκεται έξω από το λέβητα.
- ότι ενεργοποιείται ο θερμοστάτης ρύθμισης
συστήματος.
- ότι ενεργοποιείται ο θερμοστάτης ρύθμισης
νερού οικιακής χρήσης.
- να ελέγξετε τη στεγανότητα του εσωτερικού του
λέβητα σύμφωνα με τις ενδείξεις που παρέχονται
στα πρότυπα.
- Ελέγξτε ότι ενεργοποιείται ο μηχανισμός
προστασίας έναντι της απουσίας αερίου
ελέγχου της φλόγας ιονισμού. Ο χρόνος
ενεργοποίησης πρέπει να είναι μικρότερος από
10 δευτερόλεπτα.
- Ελέγξτε οπτικά για την απουσία διαρροών νερού
και οξείδωσης των συνδέσεων.
- Ελέγξτε οπτικά ότι δεν εμποδίζεται η έξοδος της
βαλβίδας ασφάλειας νερού.
- Ελέγξτε ότι η φόρτιση της δεξαμενής διαστολής
της συσκευής είναι 1,0 bar μετά την εκτόνωση
της πίεσης του συστήματος (η ένδειξη στο
μανόμετρου του λέβητα πρέπει να είναι
μηδέν).
- Ελέγξτε ότι η στατική πίεση του συστήματος (με
κρύο σύστημα και μετά την επαναφόρτωση του
συστήματος μέσω της στρόφιγγας πλήρωσης)
κυμαίνεται μεταξύ 1 και 1,2 bar.
- Ελέγξτε οπτικά ότι οι μηχανισμοί ασφάλειας και
ελέγχου δεν έχουν παραβιαστεί ή/και δεν έχουν
βραχυκυκλωθεί και συγκεκριμένα:
- ο θερμοστάτης προστασίας από την
υπερθέρμανση
- ο ρυθμιστής πίεσης νερού
- ο ρυθμιστής πίεσης αέρα
- Ελέγξτε την κα λή κατάσταση και την
ακεραιότητα του ηλεκτρικού συστήματος, και
συγκεκριμένα ότι:
- τα καλώδια ηλεκτρικής τροφοδοσίας
βρίσκονται μέσα σε διατάξεις προστασίας
από τις διαρροές.
- δεν υπάρχουν ίχνη μαυρίσματος ούτε
αποτέφρωσης.
Publicidad
