Publicidad
SCHEMA DI MANUTENZIONE PERIODICA - PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE - ESQUEME
OPERACIONES DE PRE-ENTREGA
ENTRETIEN PERIODIQUE - WARTUNGSTABELLE - ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PERIODICO
Descripción
PARTICOLARE
Aceite motor
ITEM
Líquido de refrigeración
PARTICULAIRE
Instalación de refrigeración
PARTICULAR
Bujías
TEILE
Cuerpo mariposa/Carburador
Fluido frenos y embrague
Frenos/Embrague
Frenos/Embrague
Mando acelerador
Mando acelerador
Mando estarter
Transmisiones/mandos flexibles
Cadena de transmisión
Neumáticos
Caballete lateral
Instalación eléctrica
Instrumentos
Luces / Señales visivas
Claxon
Faro delantero
Interruptor encendido
Cerraduras
Apriete tornillos y tuercas
Abrazaderas
Lubrificación general
Ensayo de la motocicleta
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
ENTRETIEN
WARTUNG
MANTENIMIENTO
Operación
COUPON
COUPON
PRECONSEGNA-
Control nivel
PRE-DELIVERY
"A"
INSPECTION-
Control/Restablecimiento nivel
(vedere a pag.
(vedere a pag.
OPERATIONS
DE PRÉ
B.5; see page
B.5; see page
Control pérdidas
LIVRAISON-
B.5; voir page
B.5; voir page
VORGÄNGE ZUR
B.5; siehe
B.5; siehe
Control / Sustitución
AUSLIEFERUNG-
Seite B.5; ver
Seite B.5; ver
PREENTREGA
página B.5)
página B.5)
Control y regulación
Control nivel
Control funcionamiento
Control circuito
Control funcionamiento
Comprobación/ajuste juego
Control funcionamiento
Control / Regulación
Control / Regulación
Control presión
Controllo funcionamiento
Control funcionamiento
Control funcionamiento
Control funcionamiento
Control funcionamiento
Control funcionamiento
Control funcionamiento
Control funcionamiento
Verificación / apriete
Verificación / apriete
B.8
COUPON
COUPON
"B"
"C"
"D"
(vedere a pag.
(vedere a pag.
B.5; see page
B.5; see page
B.5; voir page
B.5; voir page
B.5; siehe
B.5; siehe
Seite B.5; ver
Seite B.5; ver
página B.5)
página B.5)
Part. N. 8000 A7918 (02-2007)
Pre- entrega
COUPON
#
"E"
VEDERE A PAGINA
#
SEE PAGE
(vedere a pag.
VOIR PAGE
B.5; see page
#
SIEHE SEITE
B.5; voir page
VER PÁGINA
B.5; siehe
#
Seite B.5; ver
página B.5)
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Publicidad
Capítulos
