Installation; Monteringsbetingelser; Generelt; For- Og Efterløbsveje - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

5

Installation

Pos: 30.2 /Grid-Layout/Hinweise/GEFAHR/GEFAHR - Explosionsgefahr - Wartezeit t > 20 min. @ 73\mod_1391776686566_15663.docx @ 598228 @ @ 1
FARE
Eksplosionsfare ved drift af apparatet med åbent
transducerhus eller åben tilslutningskasse!
Før transducerhuset eller tilslutningskassen åbnes, skal
følgende punkter overholdes:
— Der skal foreligge en tilladelse til arbejde med tændkilder.
— Sørg for, at der ikke er fare for eksplosion.
— Før åbningen skal der slukkes for strømforsyningen, og
en ventetid på t > 20 minutter skal overholdes.
5.1

Monteringsbetingelser

5.1.1

Generelt

En Vortex- eller Swirl-flowmåler kan monteres et vilkårligt sted
i rørledningssystemet. Følgende monteringsbetingelser skal
overholdes:
— Overholdelse af omgivelsesbetingelserne.
— Overholdelse af de anbefalede fremløbs- og efterløbsveje.
— Flowretningen skal følge pilen på måleføleren.
— Overholdelse af den krævede minimumsafstand til
afmontering af transduceren og udskiftning af føleren.
— Undgå mekaniske svingninger på rørledningen
(vibrationer), evt. vha. understøtning.
— Målefølerens og rørledningens indvendige diameter skal
være ens.
— Undgå tryksvingninger i lange rørledningssystemer ved
nulgennemstrømning ved at indsætte skydeventiler.
— Reduktion af vekslende (pulserende) flows ved
stempelpumpe- eller kompressortransport gennem
tilsvarende dæmpningsudstyr. Restpulseringen må være
maks. 10 %. Transportudstyrets frekvens må ikke være
inden for flowmålerens målefrekvensområde.
— Ventiler / skydeventiler skal normalt anbringes bagved
flowmåleren i flowretningen (typisk: 3 x DN). Sker
målemedietransporten via stempel- / dykstempelpumper
eller kompressorer (tryk ved væsker > 10 bar), kan det
med lukket ventil medføre hydrauliske svingninger i
målemediet i rørledningen. I dette tilfælde skal ventilen
absolut monteres før flowmåleren i flowretningen.
Rørledningen skal evt. forsynes med passende
dæmpningsudstyr (f.eks. vindkedler).
— Ved måling af væsker skal måleføleren altid være fyldt
med målemediet og må ikke løbe tør.
— Ved måling af væsker og dampe må der ikke opstå hulrum
(kaviation).
— Der skal tages højde for sammenhængen mellem
målemediets temperatur og omgivelsestemperaturen (se
datablad).
— Ved høje målemedietemperaturer > 150 °C skal
måleføleren indbygges på en sådan måde, at hhv.
transducer og tilslutningskasse føres ud i siden eller i
bunden.
5.1.2
SwirlMaster FSS430, FSS450
Med sit funktionsprincip arbejder Swirl-flowmåleren stort set
uden fremløbs- og efterløbsveje.
Følgende illustrationer viser anbefalede frem- og efterløbsveje i
forskellige installationer.
A
≥3 x DN
C
≥3 x DN
Fig. 7:
Installation
A Lige rørstrækning
B Ventil før målerør
C Rørreduktion
D Rørudvidelse
Bagved reduktioner med flangeovergangsstykker iht.
DIN 28545 (α/2 = 8°) er det ikke nødvendigt med ekstra frem-
og tilbageløbsveje.
VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450 | CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G DA - 19
For- og efterløbsveje
B
≥ 1 x DN ≥5 x DN
D
≥1 x DN
Lige rørstrækninger
Fremløbsvej
Min. 3 x DN
Min. 5 x DN
Min. 3 x DN
Min. 3 x DN
≥1 x DN
≥3 x DN ≥3 x DN
G11753
Efterløbsvej
Min. 1 x DN
Min. 1 x DN
Min. 1 x DN
Min. 3 x DN