Resistencia A Temperaturas Para Cables De Conexión; Utilización En La Categoría 2 / 3G; Utilización En La Categoría 2D; Entradas De Cables - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

2.2.3 Resistencia a temperaturas para cables de
conexión
La temperatura de las entradas de cables del apartado
depende de la temperatura del fluido T
temperatura ambiente T
amb.
Los cables que sean apropiados para temperaturas de hasta
110 °C (230 °F) pueden utilizarse sin limitaciones para la
conexión del aparato.
Utilización en la categoría 2 / 3G
En el caso de cables que solo son apropiados para
temperaturas de hasta 80 °C (176 °F), se deberá comprobar
la conexión de ambos circuitos eléctricos en caso de error.
Por lo demás, rigen los rangos de temperatura limitados
indicados en la tabla siguiente.
Utilización en la categoría 2D
Para cables que solo sean apropiados para temperaturas de
hasta 80 °C (176 °F), rigen los rangos de temperatura
limitados indicados en la tabla siguiente.
T 1) T máx.
amb medium
-40 ... 82 °C 180 °C (356 °F)
(-40 ... 180 °F) 2)
-40 ... 40 °C 272 °C (522 °F)
(-40 ... 104 °F) 2)
-40 ... 40 °C 400 °C (752 °F)
(-40 ... 104 °F)
-40 ... 67 °C 180 °C (356 °F)
(-40 ... 153 °F)
1) Los límites permitidos de la temperatura ambiente se determinarán de acuerdo
con la aprobación y conforme al modelo (estándar: -20 °C [-4 °F]).
2) Categoría 2D (protección contra explosión de polvo), máximo 60 °C (140 °F)
6 - ES CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
y de la
medium
.
Temperatura de cable
máxima
110 °C (230 °F)
80 °C (176 °F)
2.2.4

Entradas de cables

NOTA
En principio, los dispositivos con rosca 1/2" NPT se
suministran sin racores atornillados para cables.
Los aparatos se suministran con prensaestopas con
certificación ATEX o IECEx.
Los prensaestopas suministrados están homologados para su
uso en la Zona 1.
Preste atención a los puntos siguientes:
— No se permite el uso de tapones de obturación ni
prensaestopas de estructura simple.
— Los tapones negros de los prensaestopas sirven de
protección de transporte. Antes de la puesta en servicio,
las entradas de cables no utilizadas deben cerrarse de
forma segura.
— El diámetro exterior de los cables de conexión debe
encontrarse entre 6 mm (0,24 pulg.) y 12 mm (0,47 pulg.),
para garantizar la estanquidad necesaria.

Uso de los aparatos en la Zona 0 / 20

Para el uso en la zona 0 / 20, los prensaestopas
suministrados deben sustituirse por prensaestopas
homologados para su uso en la Zona 0.
Racores roscados de tubos con dispositivos
antirretroceso de llama
La conexión eléctrica del caudalímetro se realiza a través del
racor atornillado para cables del aparato. Alternativamente, la
conexión del caudalímetro también se puede realizar mediante
un racor roscado de tubos con dispositivo antirretroceso, que
se encuentra directamente en el dispositivo.
Para ello, debe retirarse el racor atornillado para cables
existente.
Para seleccionar el racor roscado de tubos adecuado con
dispositivo antirretroceso de llama, tenga en cuenta los
siguientes puntos:
— Deberán cumplirse los requisitos según EN 50018,
párrafos 13.1 y 13.2.
— Para la selección de los racores roscados de tubos,
deben tenerse en cuenta las disposiciones de instalación
EN 60079-14.
— El diámetro exterior del cable de conexión no apantallado
debe estar entre 8,0 mm (0,31") y 11,7 mm (0,46").
NOTA
El montaje del racor roscado de tubos con dispositivo
antirretroceso de llama debe realizarse conforme a las
instrucciones de montaje correspondientes del fabricante del
racor roscado de tubos.