Fss430, Fss450; Esforço Sobre O Material; Fsv430, Fsv450; Aparelhos De Flange - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

5.2.2

FSS430, FSS450

Temperatura ambiente
Conforme IEC 60068-2-78
Proteção contra Gama de temperatura ambiente T
explosão
Padrão
Sem proteção Ex -20 ... 85 °C
(-4 ... 185 °F)
Ex ia, Ex nA -20 °C < Ta < xx°C
(-4°F < Ta < xx °F)
Ex d ia, XP-IS -20 ... 75 °C
(-4 ... 167 °F)
IS, NI -20 °C < Ta < xx°C
(-4°F < Ta < xx °F)
1) A temperatura xx °C (xx °F) depende da classe de temperatura T
Humidade relativa
Execução Humidade relativa
Padrão Máximo 85 %, na média anual ≤ 65 %
Gama de temperaturas da substância a ser medida
T : -55 ... 280 °C (-67 ... 536 °F)
medium
[°C]
85
80
1
70
60
50
40
30
20
10
0
–10
-20/-40
-55 0 50 100
-67 32 122 212
Fig. 16: Temperatura da substância a der medida T
a temperatura ambiente T
1 Intervalo de temperaturas permitido execução normal 2
Intervalo de temperaturas permitido execução a alta temperatura (em
preparação)
amb.
Ampliado
-40 ... 85 °C
(-40 ... 185 °F)
1)
-40 °C < Ta < xx °C
1) (-40°F < Ta < xx °F)
-40 ... 75 °C
(-40 ... 167 °F)
1) -40 °C < Ta < xx °C
1) (-40°F < Ta < xx °F)
class
2
150 160 200 250 280
302 320 392 482 536
T
medium
consoante
medium
amb.
VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450 | CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G PT - 23
5.3 Esforço sobre o material
5.3.1

FSV430, FSV450

NOTA
No caso de aparelhos do modelo padrão de alta temperatura
com vedação do sensor em grafite, são aplicáveis valores de
pressão máxima divergentes dos indicados nos diagramas.
Para mais informações, por favor contacte a assistência
1) técnica da ABB.
1)

Aparelhos de flange

PN 160
160
1)
1)
140
120
PN 100
100
80
PN 63
60
PN 40
40
PN 25
20
PN16
PN10
0
[°F] 20 50
68 122 212 302 392 482 536 572 662 752
185
176
158
Fig. 17: Conexão de processo flange DIN
140
1 Área para modelo padrão de alta temperatura
122
104
160
86
CL 900
68
140
50
32
120
14
CL 600
100
-4/-40
400 [°C]
80
752 [°F]
G11788-01
60
CL 300
40
CL 150
20
0
20 50
68 122 212 302 392 482 536 572 662 752 [°F]
Fig. 18: Conexão de processo flange ASME (aço inoxidável)
1 Área para modelo padrão de alta temperatura
100 150 200 250 280 300 350 400
TS [°C / °F]
1
100 150 200 250 280 300 350 400
TS [°C / °F]
2320
2030
1740
1
1450
1160
870
580
290
0
[°C]
[°F]
G11799-01
2321
2030
1740
1450
1160
870
580
290
0
[°C]
G11800-01