Installation Avec Mesure Externe De La Pression Et De La Température; Installation De Dispositifs De Régulation - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

5.1.5 Installation avec mesure externe de la pression et
de la température
Ill. 12 : Disposition des points de mesure de la température et de la
pression
1 Point de mesure de la pression 2 Point de mesure de la
température
En option, le débitmètre peut être équipé d'un Pt100 pour la
prise directe de la température. Cette mesure de la
température permet par exemple la surveillance de la
température du fluide de mesure ou la mesure directe de la
vapeur saturée en unités de masse.
Si la compensation de la pression et de la température se fait
avec un appareil distinct (par exemple, avec le calculateur de
flux), les points de mesure doivent être installés comme
indiqué.
1 2
3 ... 5 x DN 2 ... 3 x DN
G11756
VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450 | CI/FSV/FSS430/450-X1 Rev. G FR - 21
5.1.6 Installation de dispositifs de régulation
FSS400
FSV400
Ill. 13 : Installation de dispositifs de régulation
Les dispositifs de réglage et de régulation doivent être montés
en direction du débit en aval du débitmètre avec un
écartement minimal de 5 x DN.
En cas de transport du fluide de mesure par des pompes à
pistons / à piston plongeur ou par des compresseurs
(pressions pour liquides > 10 bars (> 145 psi)), une vanne
fermée peut entraîner des oscillations hydrauliques du fluide
de mesure dans la conduite.
Dans ce cas, la vanne doit absolument être installée dans le
sens d'écoulement, en amont du débitmètre.
Le cas échéant, il convient de prévoir des dispositifs
d'amortissement adéquats (tels que des réservoirs d'air en
cas de transport par compresseurs, par exemple).
Le SwirlMaster FSS400 est particulièrement adapté à ce type
d'exigences.
≥5 x DN
≥5 x DN
G11761