Transporte Y Almacenamiento; Controles; Transporte; Almacenamiento Del Dispositivo - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

4

Transporte y almacenamiento

4.1

Controles

Inmediatamente después de desembalarlos hay que
asegurarse de que los aparatos no presenten daños por
transporte inadecuado.
Los daños de transporte deben ser documentados.
Todas las reclamaciones de indemnización por daños deberán
presentarse inmediatamente, y antes de la instalación, ante el
expedidor competente.
4.2

Transporte

PELIGRO
Peligro de muerte por cargas suspendidas.
Las cargas suspendidas presentan un riesgo de caída de la
carga.
Se prohíbe la presencia de personas debajo de cargas
suspendidas.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones por caída del dispositivo.
El centro de gravedad del dispositivo puede encontrarse por
encima de los puntos de suspensión de las correas
portadoras.
— Asegúrese de que el dispositivo no se deslice ni gire
durante su transporte.
— Sostenga el dispositivo lateralmente durante su
transporte.
Fig. 6: Indicaciones de transporte
Aparatos abridados ≤ DN 300
— Utilice correas portadoras para transportar modelos
bridados inferiores a DN 350.
— Coloque las eslingas alrededor de ambas conexiones de
proceso para levantar el aparato. No utilizar cadenas,
para no dañar la carcasa.
18 - ES CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
Aparatos abridados > DN 300
— Si se transporta con una carretilla elevadora, la carcasa
podría abollarse.
— Para el transporte el aparato abridado, no se puede elevar
por el centro de la carcasa con una carretilla elevadora.
— Los aparatos abridados no deben levantarse por la caja
de conexiones ni por el centro de la carcasa.
— Use únicamente las argollas de transporte presentes en el
aparato para levantar y colocar el aparato en la tubería.
4.3

Almacenamiento del dispositivo

Para el almacenamiento de los dispositivos, deben seguirse
los siguientes puntos:
— Almacenar el dispositivo en su embalaje original y en un
lugar seco y sin polvo.
— Observar las condiciones ambientales permitidas para el
transporte y almacenamiento.
— No exponer el dispositivo directamente a la radiación solar
prolongada.
— En principio, el tiempo de almacenamiento es ilimitado.
Sin embargo, deberán tenerse en cuenta las condiciones
generales de garantía del proveedor indicadas en la
confirmación del pedido.
4.3.1

Condiciones ambientales

Las condiciones ambientales para el transporte y
almacenamiento se corresponden con las condiciones
ambientales para el funcionamiento del dispositivo.
Véase el capítulo „Condiciones ambientales" en la página 22.
4.4 Devolución de aparatos
Para el envío de aparatos para reparación o recalibración
deberá utilizarse el embalaje original o un recipiente apropiado
de transporte.
El aparato debe enviarse acompañado del impreso de reenvío
debidamente rellenado (véase el anexo del manual de
instrucciones).
Según la Directiva CE sobre Sustancias Peligrosas, los
propietarios de basuras especiales son responsables de su
correcta eliminación y deben observar las siguientes
instrucciones:
Todos los aparatos que se envíen a ABB tendrán que estar
libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones,
etc.).
Consulte al Servicio de atención al cliente (dirección en la
página 1) para el establecimiento colaborador más cercano.
G11750