Impiego In Zone A Rischio Di Esplosione; Obblighi Del Titolare; Marchio Ex; Atex, Iecex, Nepsi - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

2 Impiego in zone a rischio di
esplosione
Pos: 18.2 /Grid-Layout/Überschriften/1.1/P - R/Pflichten des Betreibers @ 59\mod_1343308485803_7351.docx @ 506671 @ @ 1
2.1

Obblighi del titolare

2.1.1

Marchio Ex

Qualora il produttore dell'apparecchio non abbia indicato sulla
targhetta il grado di protezione antideflagrante, sarà cura del
titolare annotare in modo durevole sulla targhetta quello
utilizzato al momento dell'installazione.
2.1.2

ATEX, IECEx, NEPSI

Il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione o
riparazione degli apparecchi nelle zone a rischio di esplosione
devono essere eseguiti solo da personale qualificato. Gli
interventi devono essere eseguiti da personale qualificato e
specializzato nei vari tipi di protezione antideflagrante, nelle
tecniche di installazione, nelle corrispondenti normative e
direttive interessate nonché nei concetti fondamentali della
suddivisione in zone. Ciascuna persona deve avere la
competenza specifica per il tipo di intervento che andrà a
eseguire.
Per il funzionamento con polveri infiammabili si deve osservare
la normativa EN 60079-31
Si devono altresì osservare le norme di sicurezza per mezzi di
esercizio elettrici per zone a rischio di deflagrazione secondo
la direttiva 2014/34/EU (ATEX) e IEC 60079-14 (Installazione
di impianti elettrici in ambienti a rischio di deflagrazione).
Per la messa in servizio e per garantire un funzionamento
sicuro, seguire strettamente le rispettive norme inerenti la
protezione degli operatori.
2.1.3

FM / CSA

Il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione o
riparazione degli apparecchi nelle zone a rischio di esplosione
devono essere eseguiti solo da personale qualificato.
Il titolare deve osservare le norme nazionali relative
all'installazione, al controllo del funzionamento, alla riparazione
ed alla manutenzione di apparecchi elettrici. (ad es. NEC,
CEC).
4 - IT CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
Le seguenti tabelle riportano le omologazioni per la protezione
antideflagrante attualmente disponibili.
Protezione antideflagrante "Sicurezza intrinseca"
(Ex ia / IS)
Omologazione
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (Cina)
FM (USA e Canada)
Protezione antideflagrante "Custodia pressurizzata"
(Ex d ia / XP-IS)
Omologazione
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (Cina)
FM (USA e Canada)
Protezione antideflagrante "Soppressione scintille"
(Ex n / NA)
Omologazione
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (Cina)
FM (USA e Canada)
Omologazioni combinate
Nelle omologazioni combinate, l'utente può scegliere il tipo di
protezione antideflagrante al momento dell'installazione.
Grado di protezione
antideflagrante
ATEX Ex n + Ex ia
ATEX Ex n + Ex ia + Ex d
IEC Ex Ex n + Ex ia
IEC Ex Ex n + Ex ia + Ex d
NEPSI Ex n + Ex ia
NEPSI Ex n + Ex ia + Ex d
cFMus NA + IS
cFMus NA + IS + XP-IS
Codice di ordinazione
A4
N2
S6
F4
Codice di ordinazione
A9
N3
S1
F1
Codice di ordinazione
B1
N1
S2
F3
Codice di ordinazione
B8 = B1 + A4
B9 = B1 + A4 + A9
N8 = N1 + N2
N9 = N1 + N2 + N3
S8 = S2 + S6
S9 = S2 + S1 + S6
F8 = F3 + F4
F9 = F3 + F4 + F1