3
Identification du produit
3.1
Plaque signalétique
A
B
C
Ill. 5 :
Plaques signalétiques et d'étiquetage (exemple)
A Plaque signalétique B Plaque supplémentaire avec identification Ex C Plaque avec identification des points de mesure (numéro TAG)
D Plaquette avec données client en acier inoxydable (option)
1 Nom du produit 2 Version du micrologiciel 3 Débit maximal pour diamètre nominal 4 Diamètre nominal 5 Classification de
l'appareil sous pression (SEP ou groupe de fluide) 6 Sortie de courant 7 Température ambiante maximale 8 Symbole : à lire avant
l'utilisation 9 Pays de fabrication j Date de fabrication k Température maximale du fluide de mesure l Classe de protection IP
m Niveau de pression n Alimentation électrique o Adresse du fabricant p Numéro de modèle q Numéro de série r Logo du
fabricant
AVIS
En option, l'appareil peut être livré avec une plaquette D en acier inoxydable fixée par un câble. Celle-ci reprend le texte
spécifique au client gravé au laser, indiqué lors de la commande.
Sont disponibles 4 lignes de 32 caractères chacune.
Change from one to two columns
A
18
Serial Number:
17
Model Number:
16
Manufactured by:
15
Power Supply:
14
13
PN:
IP:
12
Tmedium:
11
Year/Month
10
B
II 3 G Ex nA IIC T4...T6 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C
for electrical parameters see cert,
FM13ATEX0056X, IECEx FME 13.0004X
II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T85° C
for electrical parameters see cert,
FM13ATEX0055X, IECEx FME 13.0004X
C
WARNING - DO NOT REMOVE OR REPLACE FUSE WHEN ENERGIZED
D
VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450 | CI/FSV/FSS430/450-X1 Rev. G FR - 17
VortexMaster
Firmware:
DN:
QmaxDN:
Iout:
SEP / Fluid 1
Tamb.:
Made in xxxx
II 2/1 G Ex d ia IIC T6 Gb/Ga-
II 2 D Ex tb IIIC T85°C
FM13ATEX0057X-IECEx FME 13.0004X
(-40°C < Ta<+75°C) POWER SUPPLY 42 Vdc, Um : 45V
Designed by: ABB Engineering(Shanghai) Ltd.
Tag Number:
VortexMaster
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
G11749