Utilização Em Zonas Sujeitas A Explosão; Responsabilidades Do Utilizador; Identificação Ex; Atex, Iecex, Nepsi - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

2 Utilização em zonas sujeitas a
explosão
2.1

Responsabilidades do utilizador

2.1.1 Identificação Ex
Caso o fabricante do aparelho não tenha indicado a classe de
proteção contra ignição na placa de identificação, o
proprietário tem de escrever a classe de proteção utilizada, de
modo permanente, na placa de identificação do aparelho
aquando da instalação.
2.1.2

ATEX, IECEx, NEPSI

A montagem, a colocação em funcionamento, bem como a
manutenção e reparação de aparelhos em zonas
potencialmente explosivas apenas podem ser realizadas por
pessoal devidamente qualificado. Os trabalhos só podem ser
executados por pessoas com formação que inclua os
diferentes graus de protecção contra ignição e técnicas de
instalação, as normas e os regulamentos aplicáveis, bem
como princípios gerais da separação de zonas. A pessoa tem
de possuir as competências necessárias para o tipo de
trabalhos a realizar.
Em operação com pós inflamáveis, tem de ser respeitada a
norma EN 60079-31.
Têm de ser respeitadas as instruções de segurança para
equipamentos elétricos em áreas potencialmente explosivas,
conforme a Directiva 2014/34/EU (ATEX) e, p. ex.,
IEC 60079-14 (Montagem de instalações elétricas em áreas
potencialmente explosivas).
Para um funcionamento seguro, devem ser respeitados os
regulamento aplicáveis para proteger os funcionários.
2.1.3

FM / CSA

A montagem, a colocação em funcionamento, bem como a
manutenção e reparação de aparelhos em zonas
potencialmente explosivas apenas podem ser realizadas por
pessoal devidamente qualificado.
Por princípio, o utilizador deve observar as normas nacionais
em vigor no seu país relativamente à instalação, teste de
funcionamento, reparação e manutenção de aparelhos
eléctricos. (por ex., NEC, CEC).
4 - PT CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
As seguintes tabelas oferecem uma visão geral das
homologações para a proteção contra explosão.
Tipo de proteção contra ignição com "segurança
intrínseca" (Ex ia / IS)
Homologação
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (China)
FM (EUA e Canadá)
Tipo de proteção contra ignição "Blindagem à prova de
pressão" (Ex d ia / XP-IS)
Homologação
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (China)
FM (EUA e Canadá)
Tipo de proteção contra ignição "não emissor de faíscas"
(Ex n / NA)
Homologação
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (China)
FM (EUA e Canadá)
Homologações combinadas
No caso das homologações combinadas, o utilizador pode
escolher livremente o tipo de proteção contra ignição
aquando da instalação.
Tipo de proteção contra ignição
ATEX Ex n + Ex ia
ATEX Ex n + Ex ia + Ex d
IEC Ex Ex n + Ex ia
IEC Ex Ex n + Ex ia + Ex d
NEPSI Ex n + Ex ia
NEPSI Ex n + Ex ia + Ex d
cFMus NA + IS
cFMus NA + IS + XP-IS
Código de encomenda
A4
N2
S6
F4
Código de encomenda
A9
N3
S1
F1
Código de encomenda
B1
N1
S2
F3
Código de encomenda
B8 = B1 + A4
B9 = B1 + A4 + A9
N8 = N1 + N2
N9 = N1 + N2 + N3
S8 = S2 + S6
S9 = S2 + S1 + S6
F8 = F3 + F4
F9 = F3 + F4 + F1