Aparatos Con Comunicación Hart; Salida De Corriente / Hart, Salida Digital Y Entrada Analógica - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

5.6.4 Aparatos con comunicación HART
Salida de corriente / salida HART
Fig. 31: Terminales de conexión
Terminal Función / Comentario
PWR/COMM + Alimentación eléctrica, salida de corriente /
salida HART
PWR/COMM -
EXT. METER No ocupado
Salida de corriente / HART, salida digital y entrada
analógica
Fig. 32: Terminales de conexión
Terminal Función / Comentario
PWR/COMM + Alimentación eléctrica, salida de corriente /
salida HART
PWR/COMM -
EXT. METER + Salida de corriente 4 ... 20 mA para indicador
externo
DIGITAL OUTPUT 1+ Salida digital, polo positivo
DIGITAL OUTPUT 2 Puente tras borne 1+, salida NAMUR
desactivada
DIGITAL OUTPUT 3 Puente tras borne 4-, salida NAMUR activada
DIGITAL OUTPUT 4- Salida digital, polo negativo
ANALOG INPUT + Entrada analógica 4 ... 20 mA para transmisor
externo, p. ej., de temperatura, presión, etc.
ANALOG INPUT -
30 - ES CI/FSV/FSS/430/450-X1 Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
Comunicación HART
G11766
Fig. 33: Comunicación HART (ejemplo)
1 Terminal de puesta a tierra interno 2 Alimentación eléctrica,
salida de corriente / salida HART 3 Resistencia de carga
4 Suministro de energía / Separador de alimentación 5 SPS / PLS
6 Ordenador portátil HART 7 Indicador externo 8 Terminal de
puesta a tierra externo 9 Terminales de conexión para indicadores
externos
Para la conexión de la tensión de señal/alimentación, se
deben utilizar cables torcidos con un diámetro de cable de
18 ... 22 AWG / 0,8 ... 0,35 mm
1500 m (4921 ft). Los cables más largos requieren un
diámetro superior.
En el caso de los cables apantallados, la pantalla del cable
solo se debe colocar en un lado (no en ambos).
Para la puesta a tierra de un transmisor también puede
utilizarse el borne interior marcado correspondiente.
La señal de salida (4 ... 20 mA) y la alimentación eléctrica se
conducen por el mismo par conductor.
G11767
El transmisor trabaja con una tensión de alimentación de entre
12 ... 42 V DC. Para dispositivos con la clase de protección
Ex ia, "seguridad intrínseca" (Intrinsically safe) (homologación
FM, CSA y SAA) no se debe sobrepasar una tensión de
alimentación de 30 V DC. En algunos países, la tensión de
alimentación máxima está limitada a valores más bajos. La
tensión de alimentación permitida se indica en la placa de
características de la parte superior del transmisor.
Las modificaciones realizadas en la configuración solo se
almacenan en la memoria del sensor cuando no existe
ninguna comunicación HART. Para un almacenamiento
seguro de las modificaciones, es necesario asegurarse de
que la comunicación HART haya finalizado antes de
desconectar el aparato de la red.
1 2
+
–
9 8
+ –
7
AVISO
4
+ –
3
5
+
–
6
G11964
2
con una longitud máxima de