Appareils Avec Communication Hart - ABB VortexMaster FSV430 Manual Del Usuario

5.6.4

Appareils avec communication HART

Sortie de courant / sortie HART
Fig. 31 : bornes de raccordement
Borne Fonction / commentaire
PWR/COMM + Alimentation / sortie de courant / sortie HART
PWR/COMM -
EXT. METER Non utilisé
Sortie de courant / sortie HART, sortie numérique et sortie
analogique
Fig. 32 : bornes de raccordement
Borne Fonction / commentaire
PWR/COMM + Alimentation / sortie de courant / sortie HART
PWR/COMM -
EXT. METER + Sortie de courant 4 ... 20 mA pour affichage
externe
DIGITAL OUTPUT 1+ Sortie numérique, pôle positif
DIGITAL OUTPUT 2 Pont après borne 1+, sortie NAMUR désactivée
DIGITAL OUTPUT 3 Pont après borne 4+, sortie NAMUR activée
DIGITAL OUTPUT 4- Sortie numérique, pôle négatif
ANALOG INPUT + Sortie analogique 4 ... 20 mA pour
convertisseur de mesure externe, par exemple
ANALOG INPUT -
pour la température, la pression, etc.
30 - FR CI/FSV/FSS430/450-X1 Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
Communication HART
G11766
Fig. 33 : communication HART (exemple)
1 Borne de mise à la terre interne 2 Alimentation / sortie de
courant / sortie HART 3 Résistance ohmique 4 alimentation /
séparateur d'alimentation 5 API / SNCC 6 Terminal portatif HART
7 Affichage externe 8 Borne de mise à la terre externe 9 Borne
de raccordement pour affichage externe
Pour le raccordement de la tension de signal / de réseau, il
convient d'utiliser des câbles toronnés de section de
18 ... 22 AWG / 0,8 ... 0,35 mm
1 500 m (4 921 ft). Pour des lignes plus longues, une section
de câble plus importante est nécessaire.
En cas de câbles blindés, l'écran de gaine de câble ne peut
être posé que sur un seul côté (pas des deux côtés).
Pour la mise à la terre du convertisseur de mesure, la borne
interne étiquetée en conséquence peut également être
utilisée.
Le signal de sortie (4 ... 20 mA) et l'alimentation passent par la
même paire de conducteurs.
G11767
Le convertisseur de mesure fonctionne avec une tension
d'alimentation entre 12 et 42 V DC. Pour les appareils
disposant du type de protection « Ex ia, sécurité intrinsèque »
(homologations FM, CSA et SAA), la tension d'alimentation ne
doit pas dépasser 30 V DC. Dans certains pays, la tension
d'alimentation maximale est limitée à des valeurs inférieures.
La tension d'alimentation autorisée est indiquée sur la plaque
signalétique se trouvant sur le dessus du convertisseur de
mesure.
Les modifications de la configuration sont uniquement
enregistrées dans le Sensor-Memory lorsqu'il n'existe
aucune communication HART. Pour un enregistrement sûr
des modifications, il faut s'assurer que la communication
HART est terminée avant que l'appareil soit déconnecté du
réseau.
1 2
+
–
9 8
+ –
7
AVIS
4
+
–
3
5
+
–
6
G11964
2
d'une longueur maximale de