3M Listeria MDAL96 Manual Del Usuario página 217

6. 在 3M 分子檢測軟體中檢視和確認配置的檢測。
7. 在軟體中按一下「開始」按鈕並選擇使用的儀器。所選儀器的蓋子會自動打開。
8. 將 3M 分子檢測快速載入器托盤放入 3M 分子檢測設備並關閉蓋子，以啟動檢測。結果將在 75 分鐘之內呈現，但陽性結果
可以及時呈現。
9. 檢測完成後，從 3M 分子檢測設備中取出 3M 分子檢測快速載入器托盤，並將使用過的試管浸入 1-5%（與水的比例為 v:v）
家用漂白溶液 1 小時並遠離套組準備區來處置。
提醒： 為了將因為交叉汙染而導致的假陽性結果風險降至最低，請勿打開內裝有核酸序列的試劑試管。這包括對照組試
劑、試劑試管和基質控制管。將密封的試劑試管浸入 1-5%（與水的比例為 v:v）家用漂白溶液 1 小時並遠離套組準備區來
處置。
結果和說明
一種解釋來自核酸擴增放大檢測的光輸出曲線的演算法。軟體會自動分析結果並根據不同結果用不同顏色標記。透過分析一
系列獨一無二的曲線參數可以確定陽性結果或陰性結果。假定陽性結果可及時得知，陰性結果和再確認結果將在檢測完成之
後顯示。
假定陽性樣本應當遵循實驗室標準操作規程或正確的參考方法進行確認
液（若適用），然後利用正確的生化和血清方法對分離菌進行檢測和確認。
注意： 因為系統和 3M 李斯特菌 分子檢測套組的試劑帶有「背景」相對光單位 (RLU)，即使負反應樣本也不會給出零讀數。
在任何不正常光輸出的極少情形下，該演算法標簽顯示為「再確認」。3M 建議使用者對所有「再確認」樣本重新進行分析。
如果結果仍為「再確認」，請使用您喜歡的方法或按照當地法規指定的方法確認檢測
如果您對於特定的應用或程序存有疑問，請訪問我們的網站 www.3M.com/foodsafety，亦可與您當地的 3M 代表或經銷商聯絡。
參考資料：
1. US Food and Drug Administration Bacteriological Analysis Manual. Chapter 10: Detection and Enumeration of Listeria monocytogenes in Foods.
Section C-6. April 2011 Version.
2. US Department of Agriculture (USDA) FSIS Microbiology Laboratory Guidebook 8.08. Isolation and Identification of Listeria monocytogenes from
Red Meat, Poultry and Egg Products, and Environmental Samples. Effective Date: 6 Nov 2012.
3. ISO 11290-1. Microbiology of Food and Animal Feeding Stuffs – Horizontal Method for the Detection and Enumeration of Listeria monocytogenes.
Amendment 1, 2004-10-15.
4. ISO/IEC 17025. General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
5. ISO 7218. Microbiology of food and animal feeding stuffs – General rules for microbiological examination.
6. ISO 18593. Microbiology of food and animal feeding stuffs – Horizontal methods for sampling techniques from surfaces using contact plates and
swabs.
產品標簽符號註解
小心或警告，參見產品說明書。
參考產品說明書。
箱中的批次代表批號。
後面帶有月份和年份的沙漏代表過期日期。
請在指定溫度下儲存。
AOAC 是 AOAC INTERNATIONAL 的注冊商標
（1、2、3） ，開始從初步增殖培養液轉移至二次增殖培養
9
ZH
(繁體中文)