3M Listeria MDAL96 Manual Del Usuario página 80

För att minska riskerna med korskontaminering vid analysförberedelse:
• Användning av sterila pipettspetsar med aerosolbarriär (filtrerade) för molekylärbiologiskt bruk rekommenderas.
• Använd en ny pipettspets för varje provöverföring.
• Använd God laboratoriesed för att överföra provet från anrikningen till lyseringsröret. För att undvika förorening av pipetterna kan användaren
lägga till ett mellanliggande överföringssteg. Till exempel kan användaren överföra varje anrikat prov till ett sterilt rör.
• Använd en arbetsstation avsedd för molekylärbiologi med bakteriedödande lampa om sådan finns tillgänglig.
För att minska riskerna med falskt positiva resultat:
• Öppna aldrig provrör efter amplifiering.
• Kassera alltid förorenade rör genom 1 timmes blötläggning i en blekmedelslösning på 1-5 % (volym i vatten) på avstånd från området där
analysen förbereds.
Se Materialdatabladet för ytterligare information och lokala bestämmelser för avfallshantering.
Om du har frågor om specifika tillämpningar eller förfaranden kan du besöka vår hemsida på www.3M.com/foodsafety eller kontakta din
3M-representant eller återförsäljare.
GARANTIBEGRÄNSNINGAR/BEGRÄNSAD ERSÄTTNING
MED UNDANTAG AV VAD SOM UTTRYCKLIGEN ANGES I AVSNITT OM GARANTIBEGRÄNSNING FÖR INDIVIDUELLA FÖRPACKNINGAR, FRÅNSÄGER SIG
3M ALLA UTTRYCKLIGA OCH UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ALLA GARANTIER BETRÄFFANDE SÄLJBARHET
ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. Om någon produkt från 3M Livsmedelshygien är defekt kommer 3M eller dess auktoriserade
leverantör att efter eget gottfinnande ersätta produkten eller återbetala produktens inköpspris. Detta är den enda ersättning som ges. Kunden måste
meddela 3M och returnera produkten inom sextio dagar efter upptäckt av misstänkt defekt. Var vänlig ring Kundtjänst (i USA: 1-800-328-1671) eller
din officiella representant för 3M Livsmedelshygien för en auktorisation avseende återsändande av produkt.
ANSVARSBEGRÄNSNING
3M KOMMER INTE ATT PÅTA SIG NÅGOT ANSVAR FÖR FÖRLUST ELLER SKADOR, VARE SIG DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER
EFTERFÖLJANDE SKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSADE TILL, FÖRLORADE VINSTER. Under inga omständigheter ska 3M:s ansvar i något som
helst lagrum överskrida inköpspriset för den påstått defekta produkten.
ANVÄNDARANSVAR
Det åligger användarna att bekanta sig med produktinstruktioner och produktinformation. Besök vår webbsida på adressen www.3M.com/foodsafety
eller kontakta din lokale 3M-representant eller -leverantör för mer information.
Vid val av testmetod är det viktigt att inse att externa faktorer som provtagningsmetod, testprotokoll, provpreparering, hantering och laboratorieteknik
kan påverka resultat.
Det åligger användaren att vid val av testmetoder utvärdera tillräckligt många prover med lämpliga matriser och utmaningar, för att övertyga
användaren att den valda metoden uppfyller kraven.
Det åligger också användaren att fastställa att en testmetod och dess resultat uppfyller kraven från dennes kunder och leverantörer.
Liksom med alla testmetoder utgör inte resultat som erhållits från användning av någon produkt från 3M Livsmedelshygien en garanti för kvaliteten
hos de matriser eller processer som testats.
För att hjälpa kunderna utvärdera metoden för olika livsmedelsmatriser har 3M utvecklat satsen 3M™ Molekylär Detektion Matris Kontroll. Använd
vid behov Matris Kontroll (MC) för att avgöra om matrisen har förmåga att påverka resultaten för 3M Molekylär Detektionsanalys Listeria. Testa flera
prover som är representativa för matrisen (det vill säga prover som erhållits från olika källor) under något valideringstillfälle när 3M-metoden används,
när nya eller okända matriser testas eller när matriser som har genomgått råvaru- eller processförändringar testas.
En matris kan definieras som en typ av produkt med inneboende egenskaper, såsom sammansättning och process. Skillnader mellan matriser kan
vara så enkla såsom effekterna som orsakas av skillnader vid behandling eller presentation av dem, till exempel rå kontra pastöriserad, färsk kontra
torkad och så vidare.
FÖRVARING OCH AVFALLSHANTERING
Förvara 3M Molekylär Detektionsanalys Listeria vid 2-8 °C. Djupfrys inte. Förvara satsen mörkt. Kontrollera att foliepåsen är oskadad efter att satsen
har öppnats. Använd inte om påsen är skadad. Efter öppnandet ska oanvända reagensrör alltid förvaras i den återförslutningsbara påsen med
torkmedel inuti för att upprätthålla stabiliteten i de lyofiliserade reagenserna. Förvara återförslutna påsar vid 2-8 °C i högst 60 dagar.
Använd inte 3M Molekylär Detektionsanalys Listeria efter utgångsdatumet. Utgångsdatum och partinummer anges på etiketten på lådans utsida.
Anrikningsmediet och rören till 3M Molekylär Detektionsanalys Listeria kan efter användning potentiellt innehålla patogena material. Efter slutfört
test ska gällande branschstandarder för avfallshantering av förorenat avfall följas. Se Säkerhetsdatabladet för ytterligare information och lokala
bestämmelser för avfallshantering.
OBSERVERA
3
(Svenska)
SV