Descargar Imprimir esta página

Publicidad

FUEL

Always use the recommended fuel
as stated below. Also, be sure to use
new gasoline the day of a race.
Recommended fuel:
Except for ZA:
Premium unleaded
gasoline only with a
research octane
number of 95 or
higher.
For ZA:
Premium gasoline
CAUTION:
Use only unleaded gasoline. The
use of leaded gasoline will cause
severe damage to the engine inter-
nal parts such as valves, piston
rings, and exhaust system, etc.
NOTE:
If knocking or pinging occurs, use a
different brand of gasoline or higher
octane grade.
WARNING
• For refueling, be sure to stop the
engine and use enough care not
to spill any fuel. Also be sure to
avoid refueling close to a fire.
• Refuel after the engine, exhaust
pipe, etc. have cooled off.
1 - 35
GEN
FUEL
INFO
CARBURANT
CARBURANT
Toujours utiliser le carburant recomman-
dée décrit ci-dessous. D'autre part,
s'assurer d'utiliser de l'essence fraîche le
jour de la course.
Carburant préconisé:
Excepté pour ZA:
Essence super sans
plomb d'un indice
d'octane de recherche
de 95 ou plus.
Pour ZA:
Essence super
ATTENTION:
Utiliser uniquement de l'essence sans
plomb. L'utilisation d'essence au
plomb entraînerait de graves domma-
ges aux parties internes du moteur
(valves, segments de piston, système
d'échappement, etc).
N.B.:
Si un cognement ou un cliquetis sur-
vient, utiliser une marque d'essence dif-
férente
ou
une
supérieure.
AVERTISSEMENT
• Avant de faire le plein, arrêter le
moteur. Faire attention de ne pas
répandre de carburant sur la
machine. Ne pas faire le plein près
d'une flamme.
• Faire le plein après avoir laissé
refroidir
le
moteur,
d'échappement, etc.
classe
d'octane
le
tuyau

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Wr250fr 2002