Tabla de contenido
Publicidad
4.1.8.4 Actualización
Este comando inicia la herramienta Asistente de actualización. Esta herramienta se utiliza para comparar la versión
del software de la unidad de control y los módulos dentro de los sistemas contra la versión del software de los archivos
binarios .bin de los que dispone Branch Gateway Manager. El Asistente de actualización luego puede usarse para
seleccionar qué unidades deben actualizarse.
ADVERTENCIA
·
El uso incorrecto del comando de actualización puede detener el funcionamiento del sistema y dejar inutilizables
las unidades en el sistema. Debe consultar los boletines técnicos de cada versión específica para obtener los
detalles completos relativos a la realización de las actualizaciones de software en dicha versión. Podrían requerirse
pasos adicionales como predeterminar las configuraciones de seguridad.
· Si durante una actualización se realiza cualquier otra acción en un sistema o se cierra el asistente de actualización
y Branch Gateway Manager, los sistemas podrían quedar inutilizables.
· Durante una actualización, el sistema puede restringir las llamadas y los servicios. Reiniciará y desconectará todas
las llamadas y servicios actuales.
· La opción Validar debe permanecer seleccionada siempre que sea posible. El uso de actualizaciones no validadas
está sujeto a ciertas condiciones detalladas en los boletines técnicos y el Manual de instalación de Avaya Branch
Gateway.
El área de lista muestra detalles de los sistemas encontrados por el Asistente de actualización y el software que esos
sistemas tienen actualmente. Las casillas de verificación se usan para seleccionar qué unidades deben actualizarse. La
actualización requerirá que se introduzca una contraseña y un nombre válidos para el sistema seleccionado.
· Nombre
El nombre del sistema como se encuentra en la configuración
· Dirección IP
La dirección IP del sistema.
· Tipo
Esta columna indica el tipo de sistema y los nombres de los distintos archivos de firmware usados por sistemas de
expansión externos compatibles con el tipo de sistema.
· Versión
La columna versión detalla el software actual que ejecuta cada unidad de los sistemas.
· Edición
La columna Edición indica el modo de funcionamiento del sistema.
· Con licencia
La columna Con licencia indica la licencia de actualización de software de mayor valor incluida en la configuración
del sistema. Para la versión 6.x+, también se indica entre corchetes la Versión de IP Office que es compatible con
esa licencia.
· Licencia requerida
La columna Licencia requerida indica la licencia de actualización de software necesaria para la versión de
software que el sistema está ejecutando. Para la versión 6.x+, también se indica entre corchetes la Versión de IP
Office que es compatible con esa licencia.
No se refiere a la licencia de actualización de software necesaria para la versión de software disponible para
·
actualizar. El sistema debe incluir una licencia para la versión específica de software donde debe ejecutarse.
· Disponible
La columna Disponible muestra la versión de los archivos de firmware compatibles que Branch Gateway Manager
tiene disponibles (un - indica que no hay archivos disponibles) en su
Actualizar el sistema a una versión superior a la compatible con la licencia actual inhabilitará el sistema para
soportar cualquier función hasta que se ingrese la licencia de actualización apropiada a la configuración del
sistema.
El menú incluye casillas de confirmación que pueden utilizarse para incluir otras acciones como parte del proceso de
actualización:
· Validar
La opción Validar debería permanecer seleccionada siempre que sea posible. Cuando lo está, el proceso de
actualización se divide de la siguiente manera: transferir nuevo software, confirmar transferencia, eliminar
software anterior, reiniciar con nuevo software. Si la opción Validar no está seleccionada, el software anterior se
elimina antes de que se transfiera el nuevo software.
· Copia de seguridad de archivos de sistema
Para cualquier sistema IP Office Aura Edition que esté actualizándose, la opción Copia de seguridad de archivos
de sistema hará que el sistema realice una copia de seguridad de los archivos de su tarjeta de memoria como
parte de la actualización.
Avaya Branch Gateway Manager 10.0
B5800 Branch Gateway
(Sistema | Sistema | Nombre
directorio actual en funcionamiento
15-601011 Número 29r (11/9/2012)
) .
150
.
110
Página 118
Publicidad
Tabla de contenido
