Avaya B5800 Manual Del Usuario página 153

· Configuración para adelantar/retrasar el reloj
Esta lista desplegable se puede utilizar para configurar la pareja de fechas para el inicio (adelantar) y el
término (retrasar) del horario de verano.
· Seleccione Adelanto del reloj y haga doble clic en la fecha necesaria y configure Adelanto de la
hora local. Luego seleccione Retraso del reloj y haga doble clic en la fecha necesaria y configure
Retraso de la hora local.
· Hora local para avanzar
Configura la hora en que se debe agregar la diferencia de DST a la hora local cuando comienza el DST.
· Hora local para retroceder
Configura la hora en que se debe quitar la diferencia de DST a la hora local cuando comienza el DST.
· Voicemail Pro/Manager
Tanto el servicio Standalone Voice Mail como la aplicación Branch Gateway Manager pueden actuar como
servidores de hora RFC868 para el sistema. No se admite el uso de otras fuentes de servidor RFC868.
Proporcionan el valor de la hora UTC y la hora local, según está configurada en la PC. El sistema realiza la solicitud
a una dirección especificada luego de un reinicio y después cada 8 horas.
· Dirección IP: Predeterminado = 0.0.0.0 (difusión)
La dirección a la que se envía la solicitud de RFC868. 0.0.0.0 significa la operación predeterminada. En
este modo, después de reiniciar la unidad de control, se enviará una solicitud de hora a sus interfaces
LAN. Primero realiza la solicitud a la dirección IP del servidor de correo de voz en su configuración, si
estuviera configurado y, si no recibe respuesta, realiza una solicitud de difusión.
· Diferencia horaria: Predeterminado = 00:00
Por lo general, este valor no se configura ya que para todos los cambios de hora, incluidos los cambios de
horario de verano, que se produzcan en la PC se buscará una coincidencia en el sistema.
· Si al iniciar el servidor de correo de voz se estuviera ejecutando Branch Gateway Manager, el correo de voz
no se inicia como servidor de hora. Por lo tanto, se recomienda que no tenga ninguna copia de Branch
Gateway Manager en ejecución al iniciar o reiniciar el servidor de correo de voz. Branch Gateway Manager
puede ser deshabilitado como servidor de hora RFC868 cancelando la opción Activar servidor de horario (
Archivo | Preferencias | Editar | Preferencias
· SNTP
Se utiliza una lista de servidores SNTP para obtener la hora UTC. Los registros en la lista se usan de a una por vez
en orden, hasta que se recibe una respuesta. El sistema realiza la solicitud a las direcciones especificadas luego de
un reinicio y cada en cada hora posterior.
· Dirección de servidor de hora: Predeterminado = En blanco
Introduzca una lista de nombre o direcciones IP para los servidores SNTP. Separe cada registro con un
espacio. No admite el uso de direcciones de difusión. La lista se usa en el orden de los registros hasta que se
reciba una respuesta.
· Zona horaria: Predeterminado = Coincide con la región del sistema
El valor está predeterminado para coincidir con la configuración regional del sistema.
· Diferencia horaria local de UTC: Predeterminado = 00:00
Esta configuración se usa para establecer la diferencia de hora local del valor horario de UTC provisto por un
servidor SNTP. Por ejemplo, si el sistema tiene 5 horas menos que el UTC, este campo debe configurarse con
-05:00 para realizar el ajuste. La diferencia horaria puede ajustarse en incrementos de 15 minutos. Si
también se usa la configuración de horario de verano que está a continuación, use esta diferencia para
configurar la hora local sin DST.
· DST automático: Predeterminado = Activado
Si está activado, el sistema aplicará los cambios del horario de verano (DST) en la hora local que se muestra.
· Configuración para adelantar/retrasar el reloj
Esta lista desplegable enumera las fechas y las horas actualmente configuradas para el inicio y el término de
los horarios de verano cuando está activo el DST Automático antes mencionado Branch Gateway Manager
aplica inicialmente hasta 10 valores predeterminados para el año actual sobre la base de la configuración
regional del sistema. Sin embargo, es necesario revisarlos para asegurarse de que coincidan con los valores
esperados y con cualquier cambio reciente en cuanto a los requisitos locales de DST.
· Las 10 entradas se pueden editar al seleccionarlas en la lista desplegable y luego hacer clic en Editar
.
· Las entradas existentes se pueden eliminar al seleccionarlas en la lista desplegable y luego hacer clic
en Eliminar.
· Si hay menos de 10 entradas configuradas, se puede agregar una nueva al seleccionar <Agregar
nueva entrada> de la lista desplegable y luego hacer clic en Editar.
· Diferencia de DST
Establece la cantidad tiempo por el que se debe cambiar la hora cuando se aplica o elimina el DST.
Avaya Branch Gateway Manager 10.0
B5800 Branch Gateway
Parámetros de configuración: Sistema
).
109
Página 153
15-601011 Número 29r (11/9/2012)