ORSI Acrobat 4.4 Traducción De Las Instrucciones Originales página 220

6.11.1 Depannage CUREUSE DE FOSSE
PROBLEMES
Le rotor de la cureuse de fossé ne tourne
pas.
La cureuse de fossé ne fait pas un bon
travail
6.11.2 Depannage BARRE DE COUPE et HEDGE
PROBLEMES
La barre ne bouge pas
La barre ne coupe pas bien
6.11.3 Depannage SECATEUR
PROBLEMES
Le secateur ne bouge pas
Surchauffement de l'huile
220
CAUSES POSSIBLES
Moteur cassé
Couteaux deteriorés ou cassés.
CAUSES POSSIBLES
Faux branchement des tuyaux
Des corps étrangers empêchent le bon fonctionnement du mécanisme
cinématique
Lames émoussées ou cassées.
CAUSES POSSIBLES
Manque d'huile
Radiateur
FRANÇAIS
REMEDE
Remplacer le moteur
Changer les outils y compris
REMEDE
Corriger le branchement
Vérifier et si nécessaire libérer le mécanisme.
Remplacer les lames.
REMEDE
Corriger le branchement
Remplacer le radiateur
Qualification
Qualification
Qualification