Prólogo ...................................................................................................................................................... 3

Fundamentos geométricos ...................................................................................................................... 13

1.1

Descripción de puntos de la pieza ...............................................................................................13

1.1.1

Sistemas de coordenadas de la pieza.........................................................................................13

1.1.2

Determinación de posiciones de pieza ........................................................................................14

1.1.3

Coordenadas polares...................................................................................................................17

1.1.4

Acotado absoluto .........................................................................................................................17

1.1.5

Acotado incremental ....................................................................................................................19

1.1.6

Designación de planos.................................................................................................................21

1.2

Posición del los orígenes .............................................................................................................22

1.3

Posición de los sistemas de coordenadas...................................................................................24

1.3.1

Vista general de los diferentes sistemas de coordenadas ..........................................................24

1.3.2

Sistema de coordenadas de máquina .........................................................................................25

1.3.3

Sistema de coordenadas básico..................................................................................................28

1.3.4

Sistema de coordenadas de pieza...............................................................................................30

1.3.5

Concepto frame ...........................................................................................................................31

1.3.6

Correlación entre el sistema de coordenadas de pieza y los ejes de la máquina.......................33

1.3.7

Sistema de coordenadas de pieza actual....................................................................................34

1.4

Ejes ..............................................................................................................................................34

1.4.1

Ejes principales/Ejes geométricos ...............................................................................................36

1.4.2

Ejes adicionales ...........................................................................................................................37

1.4.3

Cabezal, cabezal maestro ...........................................................................................................37

1.4.4

Ejes de máquina ..........................................................................................................................37

1.4.5

Ejes de canal................................................................................................................................38

1.4.6

Ejes de contorneado ....................................................................................................................38

1.4.7

Ejes de posicionado.....................................................................................................................38

1.4.8

Ejes síncronos..............................................................................................................................39

1.4.9

Ejes de comando .........................................................................................................................40

1.4.10

Ejes PLC ......................................................................................................................................40

1.4.11

Ejes lincados ................................................................................................................................40

1.4.12

Ejes lincados guía........................................................................................................................42

1.5

Sistemas de coordenadas y mecanizados ..................................................................................44

Fundamentos de la programación CN ..................................................................................................... 47

2.1

Estructura y contenido de un programa CN ................................................................................47

2.2

Elementos del lenguaje de programación ...................................................................................49

2.3

Programación de una pieza de ejemplo ......................................................................................69

2.4

Primer ejemplo de programación para fresado ...........................................................................70

2.5

Segundo ejemplo de programación para fresado........................................................................71

2.6

Ejemplo de programación para torneado ....................................................................................74

Definición de recorridos ........................................................................................................................... 77

Fundamentos

Manual de programación, 11/2006, 6FC5398-1BP10-2EA0