Publicidad
E Mere) \|\]=10N
0) tS
IS Mere)\ =>4(0)\ | =>
fm ANSHLUSSE
| exe) Mm er Nana
LF ore) I> <fe) xis)
os CONNEXION DES CHU
Rear (Z model)
Rickseite (Z-Modell)
Arriére (modelo Z)
Trasera (modelo Z)
Parte posteriore (modelio Z)
For Z model
a
2
Para
el modelo Z
Bei Z-Modell
:
;
"Peril modelloZ
For FM reception
Far UKW-Empfang
Pour ja réception FM
Para la recepciédn de FM
Per la ricezione FM
For MW/LW reception
Fur MW/LW-Empfang
Pour la réception PO/GO
Para la recepcién de MW/LW
>
Per la ricezione MW/LW
Antenna terminals
Antennenbuchsen
Bornes d'antenne
Terminales de antena
Terminali di antenna
v
Insert
Einstecken
insérer
Insertar
Inserire
(E, K models)
(Modelle E und K)
(Modéles E et K)
(Modelos E y K)
(Modelli E e kK)
Antenna terminals
Antennenbuchsen
Bornes d'antenne
Terminales de antena
Terminali di antenna
Position the supplied antennas after finding the
best direction for radio reception.
Montieren Sie die mitgelieferten Antennen in der
optimalen Empfangsposition.
Positionner les antennes fourmies en cherchant la
meilleure direction pour la réception radio.
Coloque las antenas suministradas después de
PAL connector (female)
PAL-Stecker (SteckanschluB)
To stand on a surface
Aufstellung auf einer
waagerechten Flache
Pour l'accrocher @ un mur
Para colocarla sobre
una superficie
In piedi su una superficie
12
Publicidad
