Publicidad
[a FEATURES
Bb) MERKMALE
fa CARACTERISTIQUES
BBE system
BBE is a technology developed for professional
studio and live use. It gives astonishing definition
and clarity to music reproduction. It makes high-
frequency sound especially clear and brings out the
special character of vocals and solo instruments.
AIWA is the world's first manufacturer to employ the
BBE sound in consumer audio equipment.
Three CD changer system
Three compact discs can be placed ona
rotary disc
tray at once and you can directly select any track on
any disc.
This system also enables you to change discs
during playback.
CD edit functions
Two different CD edit functions are available, and
you can easily make original tapes according to
your preference.
Other features
Amplifier section
* T-BASS for realistic reproduction of low frequency
sound
* The desired tone quality canbe selected from four
different preset tones
Tuner section
* Synthesizer tuner
* Internal daily event/sleep timer
Cassette deck section
¢ High-speed tape duplication
CD player section
¢ Repeated playing of tracks
* Playback of tracks in random order
BBE system
Das BBE-System
ist speziell ftir den Einsatz in
professionelien
Aufnahmestudios
und fur Live-
Aufnahmen
entwickelt worden.
Es bietet eine
erstaunliche Aufl6sung
und einen natirlichen,
wohlausgewogenen Kiang. Insbesondere bei den
hohen
Frequenzen
von
Vokalstimmen
und
Soloinstrumenten ist die durch das BBE-System
erzielbare Verbesserung deutlich hérbar.
AIWA ist der weltweit erster Hersteller, der das
BBE-System
in Audiokomponenten
fir den
Hausgebrauch einsetzt.
Drei-CD-Wechsler-System
Drei CDs k6énnen auf einmal auf dem Drehteller
aufgelegt werden und Sie kénnen jeden Titel von
jeder CD direkt wahlen.
Mit diesem
System kénnen
CDs wahrend
der
Wiedergabe gewechselt werden.
CD-Editierfunktionen
Zweiverschiedene CD-Editierfunktionen stehen zur
Verfiigung, damit Sie einfach Originalbander nach
Wunsch erstellen kénnen.
Weitere Merkmale
Verstarker
° T-BASS fir eine realistische Wiedergabe bei
Tonpegein mit niedrigen Frequenzen.
* Die gewinschte Toneinsteliung kann aus vier
verschiedenen Voreinstellungen gewahit werden.
Tuner
¢ Synthesizer-Tuner
* Interner taglicher Timer und Ausschalt-Timer
Cassettendeck
* Uberspielmdglichkeit eines Bandes
mit hoher
Geschwindigkeit
CD-Spieler
* Wiederholte Wiedergabe von Titeln
¢ Zufalls-Wiedergabe von Titeln
Systeme BBE
La technologie BBE a été congue pour les studios
professionnels et les concerts. Elle donne a lz
reproduction musicale une définition et une clarte
étonnantes. Elle restitue particulierement bien les
sons de haute fréquence et fait ressortir les
sonorités délicates des voix et des instruments
solos.
AIWA est le premier fabricant du monde a utilise:
le son BBE dans une chaine audio grand public
Systeme changeur a trois disques compacts
Trois disques compacts peuvent étre mis sur ur
plateau rotatif et on peut sélectionner directemen
n'importe quelle plage de n'importe quel disque.
Ce systéme permet également de changer de
disques pendant la lecture.
Fonctions de montage de disques compacts
Deux fonctions de montage de disques compacts
sont disponibles pour faciliter la réalisation de
cassettes originales a votre gout.
Autres caractéristiques
Partie amplificateur
¢ Fonction T-BASS pour une reproduction réaliste
des basses fréquences.
* La qualité tonale désirée peut étre sélectionnée
parmi quatre tons mémorisés différents.
Partie tuner
¢ Tuner a synthétiseur
* Minuterie interne quotidienne/d'arrét
Partie magnétocassette
* Duplication de cassette a grande vitesse
Partie lecteur de disques compacts
* Lecture répétée des plages
* Lecture des plages dans un ordre aléatoire
Publicidad
