Publicidad
Para cesar la reproduccion
Presione el botén @.
Para realizar una pausa (deck 2 solamente)
Presione elbotonil. Para reanudar la reproduccién,
vuelva a presionar el botén il.
Para cambiar el sentido de reproduccién
Durante el modo de reproduccidén o pausa, presione
el boton < >.
Para bobinar rapidamente fa cinta
Durante el modo de parada, presione el botén <4
<4 0 »P y después el botén M a fin de parar el
bobinado.
Cintas utilizables
Podran reproducirse cintas de tipo normal (tipo I),
CrOz (tipo II), o de metal (tipo FV).
El tipo de cinta se detectara automaticamente
cuando inserte un cassette.
Paraescuchar una cinta grabadaconel sistema
de reduccion de ruido DOLBY B
Presione el bot6n DOLBY NR a fin de que se
encienda el indicador 'DOO NR" en la ventanilla
visualizadora.
Para una cinta grabada con el sistema de
reduccion de ruido Dolby B:
Haga que se encienda el indicador.
Para una cinta grabada sin el sistema de
reduccion de ruido Dolby:
Haga que se apague el indicador.
* El sistema de reduccidn de ruido Dolby reduce
el siseo y ruido de la cinta.
Para seleccionar el modo de inversion (deck 2
solamente)
Presione el bot6én REV
MODE
hasta que se
encienda el indicador de modo deseado.
Para reproducir una cara solamente:
|
Para reproducir ambas caras una sola vez:
Para reproducir repetidamente ambas caras:
En el deck 1 las dos caras
del cassette
se
reproduciran una vez.
Siinicia lareproducci6n desde la cara posterior
En el deck 1, ja cinta se parara siempre cuando se
haya reproducido una vez la cara posterior.
En el deck 2, si ha seleccionado =),
la cinta se
parara cuando se haya reproducido una vez la
Cara posterior.
Contador de cinta
El contador de cinta indica la marcha de la cinta
mediante un numero de cuatro cifras. Ambos
decks cuentan con un contador, y se visualiza el
contador del deck seleccionado.
Para reponer el contador de cinta a "0000"
Después de seleccionar un deck presionando el
botén TAPE, presione el boton M CLEAR
del
contador durante el modo de parada. Sdlo el
contador seleccionado se repone a "0000". El
contador se repone también a "0000" al abrir el
deck de cassette.
Heuitetale)
Per interropmere la riproduzione
Premere il tasto @.
Per fare una pausa (solo piastra 2)
Premere iltastoll. Per riprendere la riproduzione,
premere di nuovo il tasto Il.
Per cambiare la direzione di riproduzione
Durante la riproduzione oil modo dipausa, premere
il tasto << b>.
Per l'avanzo rapido
Durante il modo d'arresto, premere il tasto <@<4 o
P&P, poi premere il tasto I per fermare l'avanzo.
Nastri usabili
Nastri ditipo normale (tipo 1), CrO2 (tipo I) o metalo
{tipo IV) possono essere riprodoti.
il tipo di nastro @ individuato automaticamente
quando viene inserito.
Perascoltare un nastroregistratocon ilsistema
di riduzione del rumore Dolby B.
Premere il tasto DOLBY
NR in modo che sia
acceso |'indicatore '100 NR' nel quadrante del dis-
play.
Per un nastro registrato con il sistema di
riduzione del rumore :
Procedere
in modo
che
sia acceso
lindicatore.
Per un nastro registrato senza che sia acceso
il sistema di riduzione del rumore Dolby:
Procedere
in modo
che
sia spento
lindicatore.
¢ Il sistema di riduzione del suono Dolby riduce il
soffio e il rumore del nastro.
Per selezionare if modo di inversione (solo
piastra 2)
Premere il tasto REV MODE finche l'indicatore del
modo desiderato si accenda.
Per riprodurre solo una facciata:
| =|
Per riprodurre entrambe le facciate
=
una sola volta:
=<
Per riprodurre ripetutamente entrambe
fon)
le facciate:
=
Nella piastra 1 le due facciate della cassetta
vengono riprodotte una volta.
Quando la riproduzione inizia dalla facciata
posteriore
Sulla piastra 1, il nastro si ferma sempre quando
la facciata posteriore é riprodotta una volta.
Sulla piastra 2, il nastro siferma quandola facciata
posteriore é stata riprodotta una volta dopo che
sia stato selezionato = .
Contanastro
ll contanastro indica la junguezza dei nastro a
traverso un contatore a quatro digiti. Entrambi le
piastre hanno un contanastro e quello della piastra
selezionata viene visualizzato.
Per rimettere il contanastr a "0000"
Dopo aver selezionato una piastra premendo il
tasto TAPE, premere il tasto i CLEAR durante il
modod'arresto. Soltantoil contanastro selezionato
ritorna a "0000". Ii contanastro ritorna a "O000"
quando la piastra viene aperta.
39
Publicidad
