Publicidad
Play the external source.
Geben Sie das externe Gerat wieder.
Mettre la source externe en marche.
Funciona la fuente externa.
Far riprodure la fonte esterna.
PHONO
VIDEO / AUX
es
i,
|
Refer to the operating instructions of the connected equipment.
Siehe die Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerates.
Se reporter au mode d'emploi de l'appareil connecté.
Consulte el manual de instrucciones del equipo conectado.
Vedere le instruzioni operative dell'attrezzatura collegata.
Para ajustar el nivel de entrada del equipo
conectado a las tomas VIDEO/AUX.
1 Presioneelboton de funcién VIDEO/AUX
y opere
el equipo.
2 Gire la perilla VIDEO/AUX INPUT LEVEL situada
en el tablero trasero hasta que el nivei del sonido
llegue al mismo nivel del sonido de las otras
fuentes sonoras.
Para seleccionar el nombre de la funcién
Al seleccionar la funcién VIDEO/AUX se visualiza
VIDEO, AUX 0 TV. Para cambiar la visualizacién,
opere como sigue:
1 Presione el bot6n POWER para desconectar la
alimentacion.
2 Presione el boton POWER mientras presiona al
boton VIDEO/AUX.
Repita
estos
pasos
hasta
que aparezca
la
visualizacion deseada.
Para grabar de las otras fuentes
Consulte las paginas 50 a 53 para los detalles.
1 Inserte un cassette en el deck 2.
Fije el modo de inversion, el sentido de la cinta y
Dolby NR.
2Presione el botén de funcién VIDEO/AUX
o
PHONO y opere el equipo.
3Presione el bot6n REC/REC MUTE.
Cuando esta conectado Aiwa VX-K140SH/VX-
S140K
(televisor con
videograbadora
de
cassette)
Usted podracontrolar (encendido y apagado, ajuste
del volumen, etc.) este sistema de estéreo con el
control remoto suministrado con VX-K140SH/VX-
$140K.
Para
los detalles,
consulte
ef manual
de
instrucciones de la unidad de TV conectada.
Per
regolare
i! 'livello
di
ingresso
dell'apparecchio collegato alle prese VIDEO/
AUX
1Premere
il tasto di funzione
VIDEO/AUX
e
riprodurre con l'apparecchio.
2Girare la manopola VIDEO/AUX INPUT LEVEL
sul panello posteriore fini a che it livetlo del suono
udibile corrisponde a quello delle altri fonti sonore.
Per selezionare il nome della funzione
Quando
si preme
il tasto
VIDEO/AUX,
si
visualizzano VIDEO, AUX 0 TV. Per alternare tra
i tre eseguire la procedura seguente.
1Premere
il tasto
POWER
per
spegnere
Palimentazione.
2Premere il tasto POWER mentre si preme il tasto
VIDEO/AUX.
Ripetere questa procedura fino a che il display
desiderato sia visualizzato.
Registrazione da altre fonti
Vedere pagina 50 a 53 per i particolari.
1 Inserire la cassetta nella piastra 2.
Regolare il modo di inversione, la direzione del
nastro e il tipo di sistema Dolby NR.
2 Premere il Tasto VIDEO/AUX o PHONO e fare
riprodure il sistema.
3Premere il tasto REC/REC MUTE.
Quando
lattrezzatura
otzionale
AIWA
VX-
K140SH/VX-S140K (televisore con registratore
di video cassette) e collegato
Si pud controllare
(accendere
e spegnere,
aggiustare il volume, ecc.) questo sistema stereo
con il telecommando fornito con il VX-K140SH/VX-
$140K.
Peri particolari, consultare il manuale per I'uso dei
televisore collegato.
73
Publicidad
