Fagor CNC 8070 Serie Manual De Instalación página 53

M a n u a l d e in s t a la ci ón .
Versión V4.00.
Orígenes y marcas de sincronización.
Al instalar la versión V4.00 no se garantiza que el CNC mantenga los orígenes activos ni
el estado de las marcas de sincronización.
Ejes Sercos.
Durante la actualización desde una versión V3.00 o posterior, el CNC mostrará un error
E9332 por cada eje Sercos con captación externa. Este error indica que los valores de los
parámetros COUNTERTYPE y COUNTERID son incompatibles. Para corregir el error,
cambiar el valor del parámetro COUNTERTYPE de ·remoto· a ·regulador· en los ejes
implicados.
Unicode.
El editor del CNC admite caracteres Unicode. Los programas en formato Unicode no son
compatibles con versiones anteriores a la versión V4.0. Un programa en formato Unicode
no podrá ser editado ni ejecutado en una versión anterior a la V4.0.
Para convertir programas en formato Unicode a formato ANSI puede utilizar un editor de
texto de terceros (por ejemplo, el Bloc de notas de Windows), pero al realizar esta operación,
los caracteres especiales sin equivalente en formato ANSI se perderán.
Versión V4.02.
Máquina con varios teclados.
A partir de la versión V4.02, al actualizar una versión anterior en máquinas con varios
teclados, hay que configurarlos de la siguiente manera. Si no se configuran los teclados,
el CNC define el parámetro NKEYBD con valor 1 (valor por defecto) y sólo habilita el primer
teclado (el de numeración más baja según el conmutador Address).
Parámetro.
NKEYBD
KEYBD1CH
KEYBD2CH
La marca MANRAPID del PLC pasa de ser una marca general a ser una marca por
canal.
La marca MANRAPID que en versiones anteriores afectaba a todos los ejes del sistema,
ahora sólo afectará a los ejes del primer canal. Para que la marca afecte a todos los ejes
del sistema, hay que modificar el programa de PLC y utilizar las marcas MANRAPIDC1 a
MANRAPIDC4, en función de los canales que tenga el sistema.
Marcas PANELOFF y QWERTYOFF para deshabilitar los teclados.
En versiones anteriores, la marca PANELOFF del PLC deshabilitaba tanto la parte de jog
como la parte alfanumérica (módulo OP-PANEL-H/E). A partir de esta versión, la nueva
marca QWERTYOFF deshabilita la parte alfanumérica y la marca PANELOFF sólo
deshabilita el panel de jog.
Versión V4.10.
Actualizar la versión de software.
La versión se debe actualizar en modo administrador, no en modo setup como se hace
habitualmente, para poder registrar de forma permanente las nuevas librerías. Si la
instalación se hace en modo setup, el registro sólo tiene carácter temporal hasta que se
apague el equipo.
Valor. Significado.
2 Número de paneles de jog.
Canal activo. Canal al que está asignado el primer panel de jog.
Canal activo. Canal al que está asignado el segundo panel de jog.
1.
CNC 8070
(R : 1911)
EF
·53·