Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Kis feszültségek vannak jelen a töltőállomás belsejében (5 V DC). Kizárólag száraz
körülmények között használja. Ne használja, ha a töltőállomás vagy a kézi egység nedves.
Kerülje a zárlatot a töltőállomás érintkező lemezei között. Kizárólag engedélyezett
technikusok javíthatják a töltőállomást.
• Ne használja a töltőállomáson és a tápadapteren jelzett tartománytól eltérő feszültségekhez.
• Megjegyzés: Húzza ki a tápcsatlakozó dugaszát a tápellátásból, mielőtt leválasztja a
tápcsatlakozót a töltőállomásról.
• Mindig ügyeljen arra, hogy a töltőállomás a fogászati egység mellett legyen, és csak tiszta/
fertőtlenített kesztyűvel érintse meg, hogy elkerülhető legyen a testnedvek fröccsenése vagy
szóródása miatti kitettség.
• Mindig ügyeljen arra, hogy a kézi egység, a tartozék és az akkumulátoregység megfelelően
legyen előkészítve, és alaposan száradjon meg, mielőtt behelyezi a töltőállomásba, vagy a
tartozékot a kézi egységre illeszti.
2.1.3 Akkumulátoregység
• Akadályozza meg az akkumulátor zárlatát használat és tárolás közben.
• Tartsa tisztán és szárazon az elektromos érintkezőket.
• Üzemelés közben ne vegye ki az akkumulátoregységet a kézi egységből.
2.1.4 EndoActivator tartozék
• Ne autoklávozza.
• Ne merítse folyadékba vagy vegyszerbe.
• Ne próbálja meg az EndoActivator tartozékot a meghatározott EndoActivator Activator
Tips hegyektől eltérő műszerekkel együtt használni. Instabilitást és a hegy elmozdulását
okozhatja. A levált részeket beszívhatják, lenyelhetik, de lágyszövet-sérülést is okozhat. A
kockázat csökkentése érdekében erősen ajánlott a nyálrekesz használata.
• Beszívás: Kérjen megfelelő orvosi ellátást.
• Lenyelés: Véletlen lenyelés esetén itasson bőségesen vizet. Hányinger vagy rosszullét
kialakulása esetén azonnal kérjen orvosi ellátást.
• Ne használja az eszközt szövetvisszahúzóként, és ne fejtsen ki oldalirányú erőt, mivel azzal
károsíthatja a tartozék és a kézi egység közötti csatlakozást.
2.1.5 EndoActivator Activator Tips
• Használat előtt fertőtleníteni kell a terméket. Lásd a részletes utasítást.
• Kizárólag új, tiszta, nem használt aktiváló hegyeket használjon, amelyeket a használat idején
vesz ki az eredeti csomagolásból. A fertőzés kockázatának csökkentése érdekében ne
használja az aktiváló hegyeket, ha a csomagolás sérült vagy nem teljesen ép.
• Ügyeljen arra, hogy a védőhuzaton keresztül helyezze be teljesen az aktiváló hegyet az
EndoActivator tartozékba. Ha hiányosan vagy túl nagy oldalsó nyomással behelyezett
aktiváló hegyet használ, a hegy kimozdulhat a tartozékból. A hegyet beszívhatják,
lenyelhetik, de lágyszövet-sérülést is okozhat. A kockázat csökkentése érdekében erősen
ajánlott a nyálrekesz használata.
•
Beszívás: Kérjen megfelelő orvosi ellátást.
•
Lenyelés: Véletlen lenyelés esetén itasson bőségesen vizet. Hányinger vagy rosszullét
kialakulása esetén azonnal kérjen orvosi ellátást.
• Annak érdekében, hogy az irrigációs oldat ne okozzon szövetkárosodást, kerülje az aktiváló
hegy használatát a gyökércsúcstól 2 mm-nél kisebb távolságban, vagy ha a gyökércsúcs
gyaníthatóan hiányos vagy nyitott. Véletlen kitörés esetén kövesse az irrigációs oldat
gyártójának használati utasítását. Ha a tünetek tartósak, kérjen orvosi ellátást.
• Kerülje az aktiváló hegy irrigációs oldat nélküli használatát a szövetmaradványok
felhalmozódása és a lehetséges fertőzés elkerülése érdekében. A tökéletes sebtisztításhoz
a műszer újbóli használata és az irrigáció megismétlése szükséges. Ha tünetek alakulnak ki,
biztosítson orvosi ellátást.
• Ügyeljen arra, hogy a hegy ne nyúljon a gyökércsúcson túl, hogy a periradikuláris szövet
bakteriális szennyezése elkerülhető legyen. Véletlen elhelyezés esetén végezzen alapos irrigációt,
és erősítse meg újra a munkahosszt. Ha tünetek alakulnak ki, biztosítson orvosi ellátást.
• A beteg sérülésének elkerülése érdekében óvatosan kell eljárni a forgó vagy oszcilláló műszer
megfelelő kezelésében. A lágyszövetek (bőr, fogíny, nyálkahártya) érintése szövetsérülést okozhat.
Érintés esetén alaposan mossa át az érintett területet vízzel, és kérjen megfelelő orvosi ellátást.
238
Publicidad
