Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2 Opération – Ensemble de fixation de l'EndoActivator
1. Fixer l'embout EndoActivator à la pièce à main SmartLite Pro® en appuyant fermement sur
l'embout dans l'ouverture de la pièce à main tout en tournant légèrement au même moment.
2. Protéger la pièce à main et l'embout assemblés des débris grossiers en appliquant un
manchon de protection à usage unique.
Pour réduire le risque de contamination croisée
• Vérifier que le manchon de protection en polyéthylène jetable a été correctement
appliqué sur la totalité de l'embout et de la pièce à main avant de commencer
ATTE NTION
une procédure.
• Le manchon barrière en polyéthylène ne remplace pas le nettoyage et la
désinfection des instruments dentaires. Nettoyer et retraiter les instruments
dentaires après chaque patient, comme indiqué dans la section 4, Hygiène
et élimination.
• Ne pas appliquer le manchon de protection de l'SmartLite Pro EndoActivator™
trop serré sur la tête de l'embout pour ne pas bloquer le moteur ou entraver
l'oscillation de l'embout. Vérifier brièvement le bon fonctionnement de l'embout
en dehors de la bouche du patient avant l'utilisation intraorale.
3.3 Opération - Sélection de l'embout de l'activateur
1. Préparer le canal pour obtenir une forme entièrement conique.
2. Sélectionner l'embout de l'activateur qui s'insère manuellement dans les 2mm de la longueur
de travail.
Voir le tableau des tailles ci-dessous.
Pour réduire le risque de lésions tissulaires dues à l'extrusion de l'irrigant
• Utiliser l'embout uniquement à 2mm ou plus de la longueur de travail ou
de l'apex.
ATTE NTION
• Les embouts petits et moyens (22mm) sont marqués par des anneaux de mesure
de la profondeur à 18, 19 et 20mm.
• L'embout moyennement long (28mm) est marqué par des anneaux de mesure de
la profondeur à 18, 19, 20, 24, 25 et 26mm.
• Éviter l'utilisation lorsque l'apex est incomplet ou ouvert.
Taille de l'embout
Petit
Moyenne
Moyen long
3. Avec des gants propres/désinfectés, sélectionner un embout d'activateur neuf et non utilisé.
Assurer que l'embout est dans l'emballage original et non endommagé. Si l'emballage est
endommagé ou descellé, n'utilisez pas l'embout activateur contaminé.
Pour réduire le risque de contamination croisée
• Assurez-vous que l'embout de l'activateur est dans son emballage d'origine,
non endommagé.
• Si l'emballage est endommagé, procéder à l'élimination de l'embout de
ATTE NTION
l'activateur et de l'emballage endommagé conformément aux
réglementations locales.
• Il est fortement recommandé de préparer le matériel avec des gants propres/
désinfectés dans une pièce séparée et de n'apporter dans l'espace opératoire que
ce qui sera utilisé.
• Avant l'utilisation, traiter les embouts comme décrit dans la section 4, Hygiène
et élimination.
4. Décoller complètement l'opercule du dos du blister. Utiliser une pince collégiale stérile ou un
davier adéquat pour saisir l'embout de l'activateur au niveau de la gaine colorée et le sortir
de son emballage loin du champ du patient. Avant de l'utiliser, suivre les instructions de
traitement des embouts de l'activateur.
5. Tout en tenant la pièce à main d'une main et en stabilisant la tête de l'embout avec le pouce,
fixer l'embout de l'activateur sur le manchon de protection en place qui protège l'embout
et la pièce à main assemblés. L'activateur doit s'enclencher fermement, favorisant ainsi une
connexion sécurisée avec la fixation.
50
Longueur
Diamètre de l'embout
22mm
22mm
28mm
0,15mm
0,25mm
0,25mm
Cône
15,02
25,04
25,04
Publicidad
