Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rankinio prietaiso, priedo, įkrovimo stotelės valymo ir dezinfekavimo nurodymai
Įspėjimai
• Rankinio instrumento, priedo ir įkrovimo stotelės negalima sterilizuoti autoklavuojant.
• Sistemos komponentai nesukurti atlaikyti aukšto lygio dezinfekcijos procedūrų.
Rankiniam instrumentui, priedui ir įkrovimo stotelei tinka vidutinio lygio dezinfekcijos
procedūros.
• Neautoklavuokite garų sterilizatoriuje.
• Nevalykite / nedezinfekuokite automatizuotame valymo–dezinfekavimo įrenginyje.
• Nenardinkite į skystį.
• Nevalykite ir nedezinfekuokite balikliu su chloru / natrio hipochloritu (kontaktų korozijos
rizika) ar „Lysol® Brand I.C.™" dezinfekavimo purškalu (gali skilti įkrovimo stotelė).
• Prieš valymą / dezinfekavimą atjunkite maitinimo kištuką iš lizdo ir įkrovimo stotelės.
Pakartotinio
• Pakartotinis apdorojimas turi minimalų poveikį šiems instrumentams. Eksploatacijos
apdorojimo
pabaigą paprastai lemia susidėvėjimas ir sugadinimai.
ribojimai
• Dezinfekcija / sterilizavimas panardinant šaltame tirpale, cheminės sterilizacijos
garais ir sausos terminės sterilizacijos metodai nebuvo išbandyti, jų efektyvumas nėra
patvirtintas, todėl nerekomenduojama jų naudoti.
Pirminis
• Nuimkite barjerinę movą ir išmeskite pagal vietos reikalavimus.
apdorojimas
• Naudokite naują ir švarią pirštinių porą.
naudojimo
• Nenuimkite priedo nuo rankinio instrumento naudojimo vietoje.
vietoje
• Gerai nuvalykite vienkartine šluoste / popierine servetėle, sudrėkinta alkoholio pagrindu
pagamintu tuberkuliocidiniu ketvirtiniu amonio tirpalu, tinkamu valymui.
• Pašalinkite visus matomus nešvarumus, užtikrindami kad skystis prasiskverbtų į visus
plyšius. Švariomis šluostėmis įtrinkite skystį į plyšius. Neleiskite tirpalui patekti į korpuso
vidų. Išmeskite panaudotas šluostes. Naudokite naujas šluostes.
• Neatjunkite baterijų paketo nuo rankinio instrumento. Nebandykite išardyti įkrovimo
stotelės.
• Panaudotą prietaisą rekomenduojama apdoroti kuo įmanoma greičiau po panaudojimo.
• Pradėkite apdorojimą per 1 valandą po panaudojimo.
• Įkrovimo stotelę apdorokite kuo greičiau po aptaškymo skysčiais, įskaitant kūno skysčius,
ar prisilietimo užterštomis rankomis ar užterštu rankiniu instrumentu.
Paruošimas
Visuomet nuimkite priedą nuo rankinio instrumento prieš valymą.
prieš valymą
Naudokite vidutinę jėgą, kad ištrauktumėte priedą iš rankinio instrumento.
Valymas ir
Nenaudokite automatinių plovimo-dezinfekavimo įrenginių sistemos komponentų
dezinfekavimas:
pakartotiniam apdorojimui. Komponentai bus pažeisti.
automatizuotas
Valymas:
Valymas panardinant
mechaninis
Nėra – nėra patvirtinto proceso. Nenardinkite komponentų. Komponentai bus pažeisti.
283
Publicidad
