Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. HIGIENE Y ELIMINACIÓN
Para reducir el riesgo de contaminación cruzada
Infección
• No reutilice productos de un solo uso. Deséchelos siguiendo la normativa local.
ATENCIÓN
• Las fundas de barrera están diseñadas para utilizarse una sola vez y deben
desecharse luego de cada uso según la normativa local. No reemplazan a la
limpieza, desinfección y esterilización.
• La punta activadora está diseñada para utilizarse una sola vez y deben
desecharse luego de cada uso según la normativa local.
• Prepare de nuevo los productos reutilizables como se describe a continuación.
4.1 Punta activadora
Instruccione para el funcionamiento de la punta activadoras
Advertencias
• Tome las medidas adecuadas para prevenir infecciones, como lavarse las manos
correctamente y utilizar guantes nuevos cuando corresponda.
• Utilice únicamente los procedimientos de preparaciones válidos recomendados.
• No utilice autoclave si ya fue utilizado. El autoclave puede incrementar el riesgo de que la
punta activadora se quiebre.
Limitaciones
• No se ha validado el uso de las puntas activadoras en los desinfectantes automáticos.
durante el
• Se puede utilizar una sola vez.
reprocesamiento
• El uso del dispositivo más allá del tiempo de vida útil puede dañar el dispositivo e
incrementar el riesgo de contaminación cruzada del paciente.
• No se recomienda el uso de autoclave o esterilizadores a vapor.
• La eficacia de los métodos de esterilización por vapor y por calor seco no han sido
probadas ni validadas, por lo que no se recomienda su uso.
Tratamiento
Se recomienda remover las puntas activadoras del accesorio luego de utilizarlas y
inicial en el lugar
desecharlas según la normativa local.
de uso
Preparación
Utilice guantes limpios antes de utilizarlas y desinfectarlas.
previa para
la limpieza/
desinfección
Limpieza:
La limpieza por ultrasonidos no está validada para las puntas activadoras.
Mecánica
Limpieza y
Limpieza
desinfección
• No es necesario limpiarlas antes de usarlas.
manual
Desinfección por inmersión y limpieza
• La solución desinfectante recomendada es una solución de hipoclórito de sodio al 5,25%
(blanqueador) y un paño con alcohol isopropílico al 70% (IPA).
• Desinfecte las puntas del activador sumergiéndolas completamente en una solución
de hipoclórito de sodio al 5,25% durante un minuto. Limpie suavemente las puntas
activadoras con una gasa estéril humedecida con alcohol isopropílico al 70%. Dejar secar
al aire las puntas activadoras hasta que estén completamente secas.
No utilice soluciones desinfectantes que contengan fenol o cualquier producto que no
sea compatible con el material de empaste utilizado.
Limpieza y
No se ha validado el uso de desinfectantes automáticos por inmersión para las
desinfección:
puntas activadoras
Automáticas
Secado
Las instrucciones de secado están incluidas en la sección anterior sobre desinfección.
Mantenimiento,
Verifique que el dispositivo no tenga daños por preparaciones previas. Si el dispositivo
inspección y
está quebrado, agrietado, deformado, etc., no lo utilice y deséchelo.
prueba
Envase
Compruebe que el envase sellado de una punta activadora no esté dañado antes
de utilizarlo.
Esterilización/
No utilice la esterilización con vapor.
autoclave con
El material no tolera el autoclave y puede ocasionar que se deteriore.
vapor
90
Publicidad
