Dentsply Sirona SmartLite Pro EndoActivator Manual De Instrucciones página 34

Vorbereitung zum
Zeitpunkt der
Verwendung
Vorbereitung vor
der Reinigung
Reinigung und
Desinfektion:
automatisch
Reinigung:
mechanisch
Reinigung und
Desinfektion:
Manuell
Reinigung und
Desinfektion:
Manuell
34
• Der Wiederaufbereitungsprozess muss innerhalb von einer Stunde nach der
Verwendung begonnen werden.
• Wurde die Ladestation mit Spritzern oder Sprühnebeln von Körperflüssigkeiten
verunreinigt oder mit kontaminierten Händen angefasst oder wenn sie in Kontakt
mit einem kontaminierten Handstück gekommen ist, sollte sie im Anschluss daran
schnellstmöglich wiederaufbereitet werden.
Nehmen Sie den Aufsatz vor der Wiederaufbereitung immer vom Handstück ab.
Nutzen Sie eine durchschnittliche Kraft, um den Aufsatz vom Handstück zu ziehen.
Verwenden Sie zur Wiederaufbereitung der Systemkomponenten keine automatischen
Wasch- und Desinfektionsgeräte. Dadurch werden die Komponenten beschädigt.
Reingung durch Eintauchen
k.A. – kein validierter Prozess. Tauchen Sie die Komponenten des Systems nicht in
Flüssigkeiten ein. Dadurch werden die Komponenten beschädigt.
Reinigung
Handstück, Aufsatz und Ladestation müssen von Hand gereinigt werden.
1. Entsorgen Sie gebrauchte Handschuhe gemäß den örtlichen Vorschriften.
2. Desinfizieren Sie Ihre Hände gemäß den örtlichen Vorschriften mit einer
geeigneten bakteriziden, viruziden und fungiziden Handdesinfektionslösung.
Gebrauchsanweisung des Herstellers der Desinfektionslösung beachten.
3. Verwenden Sie ein neues, sauberes Paar Untersuchungshandschuhe.
4. Nehmen Sie den Aufsatz vom Handstück ab. Nutzen Sie separate Tücher für den
Aufsatz und das Handstück.
5. Wischen Sie Handstück, Aufsatz und Ladestation mit imprägnierten Tüchern oder
Einwegtüchern ab, die mit einer alkoholbasierten, tuberkuloziden, quaternären
Ammoniumlösung getränkt sind, die laut Etikett über eine Reinigungswirkung
verfügt und gemäß den örtlichen Vorgaben zugelassen ist.
6. Besonderer Hinweis: Gehen Sie bei der Reinigung der Verbindungsoberflächen
von Aufsatz und Handstück behutsam vor. Verwenden Sie nur ein befeuchtetes,
imprägniertes Tuch.
• Für den Aufsatz: Reiben Sie den Bereich in der Nähe des O-Rings gründlich mit
einem frischen Tuch ab. Achten Sie darauf, dass der O-Ring und die Spalten
in der Umgebung mit Flüssigkeit bedeckt sind. Sorgen Sie beim Reinigen der
Verbindungsoberfläche dafür, dass das Reinigungsmittel nur die Seiten berührt,
die (mit dem O-Ring) im Handstück einrasten. Vermeiden Sie die Verwendung
des Reinigungsmittels an den elektrischen Kontakten am unteren Ende
des Aufsatzs.
• Für die Kontaktö nung des Handstücks: Verwenden Sie ein frisches Tuch, um
die Verbindungsrille direkt unter der Oberfläche zu reinigen. Seien Sie vorsichtig,
damit das Reinigungsmittel nur im oberen Innenbereich der Kavität angewandt
wird. Achten Sie darauf, dass möglichst wenig Reinigungsmittel in die Kavität
eintritt, in der sich die elektrischen Anschlüsse befinden. Vermeiden Sie eine
Ansammlung von Flüssigkeit in der Kavität und um die Kontaktstifte herum.
Nehmen Sie übermäßige Flüssigkeit sofort mit einem trockenen Einwegtuch auf.
• Für die Verbindungsfuge zwischen Handstück und Akku: Nutzen Sie ein frisches
Tuch, um die Verbindungsrille zu reinigen.
• Entfernen Sie alle sichtbaren Verschmutzungen, und achten Sie darauf, dass
die Flüssigkeit in alle Spalten eindringt. Nutzen Sie frische Tücher, um die
Flüssigkeit in die Spalten zu reiben. Verhindern Sie ein Eindringen der Flüssigkeit
in das Gehäuse. Enstorgen Sie verwendete Tücher. Zusätzliche Tücher können
verwendet werden.
7. Entfernen Sie die Reinigungslösung mit einem feuchten Tuch. Befeuchten Sie das
Tuch mit Leitungswasser.
8. Lassen Sie die Geräte mindestens 5 Minuten lang an der Luft trocknen.
Desinfektion
1. Wischen Sie nach der Reinigung alle Geräteoberflächen mit einem frischen
Einwegtuch und einer alkoholbasierten, tuberkuloziden, quaternären
Ammoniumlösung ab, die gemäß den örtlichen Vorschriften zugelassen ist und
gemäß der Gebrauchsanweisung des Herstellers verwendet wird. Nutzen Sie
separate Tücher für den Aufsatz und das Handstück. Achten Sie auf einen direkten
Kontakt zwischen Gerät und Desinfektionsmittel, indem Sie die feuchten Tücher
nach der Hälfte der erforderlichen Einwirkzeit auf das Gerät drücken.
2. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät während der gesamten Einwirkzeit feucht bleibt,
indem Sie die Tücher um das Gerät wickeln. Nutzen Sie bei Bedarf weitere Tücher.
3. Achten Sie insbesondere auf Fugen, die Bereiche um Tasten, das Fenster und
Spalten.