Dentsply Sirona SmartLite Pro EndoActivator Manual De Instrucciones página 53

Stérilisation
Ne pas soumettre à la stérilisation à la vapeur.
/ Autoclave à Le matériau ne peut pas résister à l'autoclavage et peut être endommagé.
vapeur
Stockage • Stocker à température ambiante, à l'abri de l'humidité excessive.
• Tenir à l'écart de la lumière du soleil et de la chaleur.
• Utiliser le produit à température ambiante.
• Pour éviter toute contamination, conserver le dispositif traité dans un endroit couvert
tel qu'un tiroir ou une armoire jusqu'à son utilisation.
Informations Inspecter l'appareil avant toute utilisation. Jeter tout dispositif qui a été endommagé
complémentaires ou compromis.
Contact du Aux États-Unis, appeler Dentsply Sirona au 1-844-848-0137. En dehors des États-Unis,
fabricant contactez votre représentant Dentsply Sirona local.
4.2 Pièce à main, fixation, base de chargement
Pour réduire le risque de blessure provenant de court-circuit électrique ou de
dysfonctionnement dangereux
• Protège la pièce à main contre la pénétration de liquides pendant le nettoyage et
ATTE NTION
la désinfection.
REMARQUE
Méthode incorrecte de nettoyage ou de désinfection
Pour réduire le risque d'endommager les composants
• Suivre les instructions ci-dessous.
Instructions pour le nettoyage, la désinfection et la stérilisation de la pièce à main, de
l'accessoire et de la base de chargement
Avertissements • La pièce à main, l'accessoire et la base de chargement ne sont pas stérilisables
par autoclave.
• Les composants du système ne peuvent pas tolérer les procédures de désinfection de
haut niveau. Une désinfection de niveau intermédiaire est appropriée pour la pièce à
main, l'accessoire et la base de chargement.
• Ne pas stériliser dans un autoclave à vapeur.
• Ne pas nettoyer/désinfecter dans un laveur/désinfecteur automatique.
• Ne pas immerger dans du liquide.
• Ne pas nettoyer ou désinfecter avec de l'eau de javel/hypochlorite de sodium
(corrosion des contacts) ou du Lysol
base de chargement).
• Débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant et de l'unité de base de
chargement avant le nettoyage/désinfection.
Limitations ou
• Le retraitement répété a un e et minimal sur ces instruments. La fin de vie est
retraitement normalement déterminée par l'usure et les dommages dus à l'utilisation.
• L'e cacité des méthodes de désinfection/stérilisation par immersion dans un liquide
froid, de stérilisation par vapeur chimique et de stérilisation par chaleur sèche n'a pas
été testée ou validée et leur usage n'est pas recommandé.
Traitement • Retirer le manchon de protection et le jeter conformément aux règlements locaux.
initial au point
• Utiliser une nouvelle paire propre de gants d'examen.
d'utilisation • Ne pas démonter l'embout de la pièce à main au point d'utilisation.
• Essuyer énergiquement l'excédent de saleté à l'aide d'une lingette jetable / une
serviette en papier en association avec une solution d'ammonium quaternaire
tuberculocide à base d'alcool selon les indications de nettoyage figurant sur l'étiquette.
• Éliminer toutes les salissures visibles, en veillant à ce que le liquide pénètre dans toutes
les interstices. Utiliser des lingettes propres pour faire pénétrer le liquide dans les
interstices. Ne pas laisser la solution pénétrer dans le boîtier. Jeter les lingettes usagées.
Il est possible d'utiliser des lingettes supplémentaires.
• Ne pas retirer la batterie d'alimentation de la pièce à main. Ne pas tenter de démonter
la base de chargement.
• Il est recommande de retraiter le dispositif dès que possible après utilisation.
• Commencer le retraitement dans un délai d'1 heure après utilisation.
• La base de chargement doit être retraitée dès que possible après avoir été exposée à
des éclaboussures ou à des projections de fluides corporels ou après avoir été touchée
par des mains ou une pièce à main contaminées.
Brand I.C.™ Spray désinfectant (fissuration de la
®
53