Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No utilice un voltaje diferente al indicado en la base de carga y en el adaptador de alimentación.
• Nota: desenchufe el conector de alimentación de la fuente de alimentación antes de
desconectar el cable de alimentación de la base de carga.
• Asegúrese siempre de que la base de carga esté colocada fuera de la unidad dental, y de
tocarla solamente con guantes limpios y desinfectados para evitar que esté expuesta a
gotas o salpicaduras de fluidos corporales.
• Compruebe siempre que la pieza de mano, los accesorios y el bloque de la batería hayan
sido procesados y estén totalmente secos antes de colocarlos en la base de carga o de
vincular el accesorio a la pieza de mano.
2.1.3 Bloque de la batería
• Evite que el bloque de la batería sufra un cortocircuito durante el uso y almacenamiento.
• Mantenga los contactos eléctricos limpios y secos.
• No saque el bloque de la batería de la pieza de mano durante su funcionamiento.
2.1.4 Accesorio EndoActivator
• No utilice autoclave.
• No lo sumerja en ningún líquido o sustancia química.
• No utilice el accesorio EndoActivator con otro instrumento que no sean las puntas
activadoras EndoActivator. Puede producirse inestabilidad y desprendimiento de la punta.
Las piezas que se desprenden pueden ser aspiradas o ingeridas, o pueden causar lesiones
en los tejidos blando. Para reducir el riesgo, se recomienda el uso de un dique de goma.
• Aspiración: solicitar asistencia médica adecuada.
• Ingesta: en caso de ingerir por accidente, beber mucha agua. Si siente náuseas o malestar,
solicite asistencia médica de inmediato.
• No utilice el dispositivo como retractor de tejido ni aplique fuerza en los lados, ya que podría
dañar la conexión entre el accesorio y la pieza de mano.
2.1.5 Puntas activadoras EndoActivator
• Es necesario desinfectar el producto antes de utilizarlo. Lea las instrucciones.
• Utilice solo las puntas activadoras nuevas y limpias que haya removido de su envoltorio
original al momento de utilizarlas. Para reducir el riesgo de infección, no utilice las puntas
activadoras si el envoltorio se encuentra dañado o en mal estado.
• Asegúrese de que la punta activadora se encuentre completamente insertada el accesorio
EndoActivator sobre la funda de barrera. El uso de la punta activadora que no está
completamente ajustada o la presión excesiva ejercida en los lados puede provocar que la punta
se desprenda del accesorio. Las puntas pueden ser aspiradas o ingeridas, o pueden causar
lesiones en los tejidos blandos. Para reducir el riesgo, se recomienda el uso de un dique de goma.
• Aspiración: solicitar asistencia médica adecuada.
• Ingesta: en caso de ingerir por accidente, beber mucha agua. Si siente náuseas o
malestar, solicite asistencia médica de inmediato.
• Evite utilizar la punta activadora a menos de 2mm del ápice o cuando esté incompleta o
abierta para evitar que el irrigante dañe el tejido. Si se produce una extrusión accidental, siga
las instrucciones de uso del fabricante. Si los síntomas perduran, solicite asistencia médica.
• No utilice la punta activadora sin irrigación para evitar la acumulación de residuos y una
posible infección. Reinstrumentar y volver a irrigar para asegurar un desbridamiento
completo. Si aparecen síntomas, realice un tratamiento correctivo.
• Evite que la punta se extienda más allá del ápice para evitar la contaminación bacteriana en
el tejido perirradicular. Si está mal colocada, irrigue por completo y vuelva a determinar la
longitud del trabajo. Si aparecen síntomas, realice un tratamiento correctivo.
• Es necesario utilizar con cuidado cualquier instrumento rotatorio u oscilante para proteger
a los pacientes de lesiones. El contacto con los tejidos blandos (piel, encía, mucosa) puede
provocar lesiones en ellos. Si esto sucede, lave toda la zona afectada con agua y busque
asistencia médica adecuada.
• Las puntas activadora utilizadas están contaminadas. Siga el plan de control de la
exposición. Ante una exposición accidental, siga los procedimientos recomendados a seguir
luego de la exposición. Luego de utilizar la punta activadora, se deben utilizar las técnicas
adecuadas para su manipulación y eliminación. Las puntas activadoras utilizadas están
contaminadas y afiladas. Al manipular o desechar, tome las mismas precauciones que con
otros objetos afilados y contaminados.
84
Publicidad
