Motovario M Serie Manual De Instrucciones página 41

Caratteristiche costruttive / Design features / Caractéristiques constructives /
Konstruktionsmerkmale / Características de construcción / 设计特征/
Estremità di uscita albero motore – lato comando
Motor shaft end – drive side
Extrémité de sortie de l'arbre moteur – côté commande
Austrittsende Motorwelle – Wellenspiegel
Extremo de salida del árbol motor - lado accionamiento
电动机轴端 - 驱动侧
63
71
80
90
100-112
132
160S
A) Standard B) Ridotta
Nota: interpellare il ns. servizio tecnico per eventuali soluzioni con flange ridotte o maggiorate
A) Standard B) Reduced
Note: contact our technical service for solutions with reduced or oversize flanges
A) Standard B) Réduite
Remarque: consulter notre service technique pour d'éventuelles solutions avec brides réduites ou agrandies
A) Standard B) Reduziert
Anmerkung: Anfragen zu eventuellen Lösungen mit reduzierten oder vergrößerten Flanschen an unser Technisches Büro richten
A) Estándar B) Reducida
Nota: consultar con nuestro servicio técnico para soluciones con bridas de menor o mayor tamaño
A) 标准 B) 缩减
注释: 联系我们的技术服务以解决缩减或超规格的法兰
Ø D x E
B 9 x 20
A 11 x 23
B 11 x 23
A 14 x 30
B 14 x 30
A 19 x 40
B 19 x 40
A 24 x 50
B 24 x 50
A 28 x 60
B 28 x 60
A 38 x 80
B 38 x 80
A 42 x 110
Motori elettrici / Electric motors / Moteurs électriques / Elektromotoren / Motores eléctricos / 电动机
[mm] M
M3
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M
linguetta "A" b x h x l
key "A" b x h x l
clavette "A" b x h x l
Passfeder "A" b x h x l
chaveta "A" b x h x l
键 "A" b x h x l
[mm]
3 x 3 x 12
4 x 4 x 15
4 x 4 x 15
5 x 5 x 20
5 x 5 x 20
6 x 6 x 30
6 x 6 x 30
8 x 7 x 35
8 x 7 x 35
8 x 7 x 45
8 x 7 x 45
10 x 8 x 60
10 x 8 x 60
12 x 8 x 90
www.motovario-group.com
39