Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι - Stanley APC-BN Manual De Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

© STANLEY 2019
• Μη χρησιμοποιείτε εύκαμπτους σωλήνες
αέρα και συνδέσμους που έχουν υποστεί
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
βλάβη, τριβή ή φθορά.
compliance for the products.
• Μη μεταφέρετε το εργαλείο από τον
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
εύκαμπτο σωλήνα.
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
• Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση πνευματικών
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
εργαλείων επειδή μπορεί να πέσει η θερμοκρασία
die CE-Richtlinien für Produkte.
του εργαλείου και να επηρεαστεί το πόσο καλά
έχετε πιάσει ή ελέγχετε το εργαλείο.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Κίνδυνοι από τις επαναλαμβανόμενες
κινήσεις
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
• Κατά τη χρήση ενός εργαλείου για παρατεταμένες
produkterne.
χρονικές περιόδους, ο χειριστής μπορεί να
αισθανθεί δυσφορία στα χέρια, τους βραχίονες, τους
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
ώμους, το λαιμό ή σε άλλα μέρη του σώματος.
yhdenmukaisuutta.
Τα ακόλουθα ισχύουν:
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
• Κατά τη χρήση ενός εργαλείου, ο χειριστής θα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
πρέπει να παίρνει μια κατάλληλη αλλά εργονομική
θέση. Να στέκεστε σε σταθερή βάση και να
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
αποφεύγετε τις περίεργες ή μη ισορροπημένες
conformità CE per i relativi prodotti.
στάσεις σώματος.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
• Αν ο χειριστής παρουσιάσει συμπτώματα όπως
CE-merking for produktet.
επίμονη ή επανεμφανιζόμενη δυσφορία, πόνο,
αίσθημα σφιξίματος, άλγος, μυρμήγκιασμα,
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
μούδιασμα, αίσθημα καύσου ή ακαμψία, δεν θα
πρέπει να αγνοήσει αυτά τα προειδοποιητικά conformidade com a CE para os produtos.
σημάδια. Ο χειριστής θα πρέπει να συμβουλευτεί
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
έναν ειδικό στον τομέα της επαγγελματικής υγείας
σε σχέση με τις συνολικές δραστηριότητες.
conformidad con las normas CE de los productos.
Κίνδυνοι στον χώρο εργασίας
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
• Το γλίστρημα, το σκόνταμμα ή το πέσιμο είναι
βασικές αιτίες τραυματισμών στο χώρο εργασίας.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
Προσέχετε τις ολισθηρές επιφάνειες που
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
δημιουργούνται από τη χρήση του εργαλείου,
καθώς και τον κίνδυνο σκοντάμματος λόγω τους
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
εύκαμπτου σωλήνα της γραμμής αέρος.
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί σε περιβάλλοντα
που δεν γνωρίζετε. Μπορεί να υπάρχουν κρυμμένοι
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
κίνδυνοι, όπως ηλεκτρικές γραμμές ή άλλες γραμμές
výrobky.
υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για χρήση σε
δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες και δεν διαθέτει jelenti a termék CE-megfelelőségét.
μόνωση προστασίας από επαφή με ηλεκτρικό
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
ρεύμα.
conformitatea CE pentru produse.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ηλεκτρικά καλώδια,
αγωγοί αερίου κ.λπ. που θα μπορούσαν να
προκαλέσουν κίνδυνο λόγω της χρήσης του
εργαλείου.
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι
Οι κίνδυνοι που ακολουθούν είναι εγγενείς στη χρήση
αυτών των μηχανημάτων:
• Τραυματισμοί που προκαλούνται από τον
ακατάλληλη χειρισμό του εργαλείου.
• Απώλεια ελέγχου λόγω μη σταθερής λαβής του
εργαλείου.
• Μυϊκή καταπόνηση βραχιόνων και χεριών, ειδικά
κατά την εκτέλεση εργασιών σε ύψος πάνω από το
κεφάλι. Πάντα να κάνετε τακτικά διαλείμματα όταν
εργάζεστε για μεγάλες χρονικές περιόδους.
Παρά την εφαρμογή των σχετικά κανονισμών
ασφαλείας και την εφαρμογή διατάξεων ασφαλείας,
ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν να
αποφευχθούν. Αυτοί είναι:
• Βλάβη της ακοής
• Κίνδυνος σωματικής βλάβης λόγω εκτινασσόμενων
σωματιδίων
• Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω θέρμανσης μερών κατά
τη λειτουργία
• Κίνδυνος σωματικής βλάβης λόγω παρατεταμένης
χρήσης
• Απώλεια ελέγχου προκαλούμενης από
παλινδρόμηση.
• Κίνδυνος τραυματισμού προκαλούμενος από σημεία
σύνθλιψης, αιχμηρές ακμές και ακατάλληλο χειρισμό
του τεμαχίου εργασίας.
• Κίνδυνος τραυματισμού προκαλούμενος από
αιχμηρές ακμές όταν αλλάζετε καρφιά ή όταν
εισάγετε ταινίες καρφιών.
ΕΚΠΟΜΠΗ ΘΟΡΥΒΟΥ (Βλ. Τεχνικά
χαρακτηριστικά εργαλείου)
Τα χαρακτηριστικά επίπεδα θορύβου για το εργαλείο
αυτό έχουν καθοριστεί σύμφωνα με το πρότυπο EN
12549 - «Ακουστική - Κώδικας δοκιμής θορύβου
εργαλείων στερέωσης συνδετήρων - Τεχνική
μέθοδος.»
Τα επίπεδα αυτά είναι χαρακτηριστικά του
συγκεκριμένου εργαλείου και δεν αντιπροσωπεύουν
την ανάπτυξη θορύβου στο σημείο χρήσης.
GR
71