Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones página 100

Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas (en una cinta)
(13) Localice el emisor de rayos infrarrojos de su
videocámara y encárelo hacia el sensor de
control remoto de su videocámara dejando
una separación de unos 30 cm entre ambas
unidades.
Sensor de control remoto/
Sensor remoto
(14) Inserte un videocasete grabable en la
videograbadora, y después ponga ésta en el
modo de grabación en pausa.
(15) Seleccione IR TEST, y después presione
EXEC.
(16) Seleccione EXECUTE, y después presione
EXEC.
Si la videograbadora comienza a grabar, el
ajuste será correcto.
El indicador seleccionado para cancelar el
modo de grabación en pausa de la
videograbadora parpadeará en la pantalla.
Cuando finalice, el indicador cambiará a
COMPLETE.
Nota
Cuando haya realizado la conexión con un cable
i.LINK, es posible que, dependiendo de la
videograbadora, no pueda utilizar correctamente
la función de duplicación.
Ajuste CONTROL a IR en los ajustes del menú de
100
su videocámara.
Videograbadora/
Videogravador
15
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
"CUT - I N"
"CUT -OUT"
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
Duplicação de apenas cenas
desejadas – Edição de programa
digital (em cassetes)
(13) Localize o emissor de raios infravermelhos
da sua videocâmara e posicione-o em
direcção ao sensor remoto do videogravador
a uma distância de aproximadamente 30 cm.
Emisor de rayos infrarrojos/
Emissor de raios infravermelhos
(14) Insira uma cassete gravável no
videogravador, e então regule o
videogravador para o modo de pausa de
gravação.
(15) Seleccione IR TEST, e então carregue em
EXEC.
(16) Seleccione EXECUTE, e então carregue em
EXEC.
Se o videogravador iniciar a gravação, a
definição está correcta.
O indicador seleccionado para cancelar o
modo de pausa de gravação no
videogravador passa a cintilar no écran.
Quando terminar a gravação, o indicador
mudará para COMPLETE.
16
END
ENGAGE
REC PAUSE
RETURN
EXECUTE
EXEC RET.
Nota
Quando efectuar a ligação utilizando um cabo
i.LINK, dependendo do videogravador, pode não
ser possível operar correctamente a função de
duplicação.
Ajuste CONTROL a IR nos parâmetros do menu
da sua videocâmara.
END
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
"CUT - I N"
"CUT -OUT"
I R SETUP
PAUSEMODE
COMPLETE
I R TEST
EXEC RET.