Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones página 105

Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas (en una cinta)
4
OTHERS
DATA CODE
BEEP
COMMANDER
D I SPLAY
V I DEO ED I T
9
V I DEO ED I T
MARK START
I N
TOTAL 0:00:13:00
SCENE 1
Para finalizar la confección de
programas
Presione END.
El programa permanecerá almacenado en la
memoria mientras no extraiga el videocasete.
Nota
Usted no podrá utilizar la grabación durante la
edición digital de programas.
En una sección en blanco de una cinta
Usted no podrá ajustar IN ni OUT.
Si la cinta posee una sección en blanco entre
los puntos IN y OUT de la misma
El tiempo total es posible que no se visualice
correctamente.
Borrado del programa confeccionado
Borre la primera marca OUT, y después la marca
IN del último programa confeccionado.
(1) Presione UNDO.
(2) Presione ERASE 1 MARK. Parpadeará la
marca del último programa confeccionado, y
después aparecerá el indicador DELETE ?
(3) Presione EXEC. El último programa
confeccionado se borrará.
Para cancelar el borrado
Presione CANCEL en el paso 3.
5
EXIT V I DEO ED I T
MARK
I N
RETURN
TAPE
MEMORY
TOTAL
SCENE
EXEC RET.
10
0:09:07:06 V I DEO ED I T
ED I T UNDO MARK
SET I N
TOTAL
SCENE
END
Duplicação de apenas cenas
desejadas – Edição de programa
digital (em cassetes)
7
0:32:30:14
START ED I T UNDO
SET
0:00:00:00
0
END
0:10:01:23
ED I T
START UNDO
SET
0:00:47:12
3
END
Para finalizar a criação de programas
Carregue em END.
O programa é armazenado na memória até que a
fita seja ejectada.
Nota
Não é possível executar a gravação durante a
edição de programa digital.
Numa porção em branco da fita
Não é possível definir IN ou OUT.
Se houver uma porção em branco entre IN e
OUT na fita
O tempo total pode não ser indicado
correctamente.
Apagamento do programa definido
Apague a marca OUT primeiro, e então a marca
IN do último programa definido.
(1) Carregue em UNDO.
(2) Carregue em ERASE 1 MARK. A marca do
último programa definido passa a cintilar, e
então o indicador DELETE ? aparece.
(3) Carregue em EXEC. O último programa
definido será apagado.
Para cancelar o apagamento
Carregue em CANCEL no passo 3.
V I DEO ED I T
0:08:55:06
ED I T UNDO
MARK START
SET
OUT
TOTAL 0:00:00:00
SCENE 0
END
105