Cambio Del Tamaño De Las Imágenes - Cambio De Tamaño; Alteração Do Tamanho De Imagem - Redimensionamento - Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones

Cambio del tamaño
de las imágenes
– Cambio de tamaño
Usted podrá cambiar el tamaño de las imágenes
fijas grabadas a 640 × 480 o 320 × 240.
La reducción del tamaño de las imágenes será
muy conveniente para adjuntarlas en correo
electrónico.
Las imágenes originales se conservarán incluso
aunque cambie su tamaño.
El selector POWER deberá estar en
Realice las operaciones tocando el panel.
(1) Durante la reproducción de la memoria,
presione FN y seleccione PAGE2.
(2) Presione RESIZE.
Aparecerá la pantalla RESIZE.
(3) Presione 640 × 480 o 320 × 240.
La imagen se grabará como el archivo más
recientemente utilizado de la carpeta
seleccionada para grabar.
Para cambiar imágenes fijas
Presione –/+ antes del paso 3.
Para volver a FN
Presione END para volver a PAGE2, y
después presione EXIT.
Notas
•Usted no podrá cambiar el tamaño de las
imágenes grabadas con MPEG MOVIE.
•Es posible que no pueda cambiar el tamaño de
imágenes grabadas con otra videocámara.
•Usted no podrá elegir la calidad de las
imágenes cuando cambie el tamaño de las
mismas.
Capacidad de memoria después del cambio de
tamaño
Tamaño de imagen Capacidad de memoria
640 × 480
320 × 240
172
RESIZE
101-0003
Aproximadamente 150 kB
Aproximadamente 16 kB
Alteração do tamanho
de imagem
– Redimensionamento
Pode-se alterar o tamanho das imagens estáticas
gravadas para 640 × 480 ou 320 × 240.
É conveniente diminuir o tamanho da imagem
para utilizá-la como um anexo de correio
electrónico.
As imagens originais são conservadas mesmo
após efectuar o seu redimensionamento.
. O interruptor POWER deve ser regulado para
Dê um toque no painel para realizar a operação.
(1) Durante a reprodução da memória, carregue
em FN e seleccione PAGE2.
(2) Carregue em RESIZE.
O écran RESIZE aparece.
3/40
101
640
END
101
640 × 320 ×
– +
480 240
(3) Carregue em 640 × 480 ou 320 × 240.
A imagem é gravada como o ficheiro utilizado
mais recentemente na pasta seleccionada para
gravações.
Para alterar as imagens estáticas
Carregue em –/+ antes do passo 3.
Para retornar a FN
Carregue em
então carregue em EXIT.
Notas
•Não é possível redimensionar a imagem
gravada através da gravação MPEG MOVIE.
•Pode não ser possível alterar o tamanho de uma
imagem gravada com outra videocâmara.
•Não é possível alterar a pasta actualmente
escolhida para reproduções.
Capacidade da memória após o
redimensionamento
Tamanho de imagem Capacidade de memória
640 × 480
320 × 240
.
END para retornar a PAGE2, e
Cerca de 150 KB
Cerca de 16 KB