Tabla de contenido
Publicidad
Conexión de su videocámara a
un PC utilizando el cable USB
(Para usuarios de Macintosh)
Conexión a un PC con el cable USB
Usted deberá instalar el controlador USB en el
PC a fin de conectar su videocámara al puerto
USB de dicho PC. El controlador USB se
encuentra en el CD-ROM suministrado, junto con
el software de aplicación requerido para
contemplar imágenes.
Entorno recomendado para
Macintosh
Se requiere la instalación estándar de Mac OS
8,5,1/8,6/9,0/9,1/9,2 o Mac OS X (v10,0/v10,1/
v10,2).
Sin embargo, tenga en cuenta que tendrá que
utilizar la actualización hasta Mac OS 9,0/9,1
para los modelos siguientes.
•iMac con la instalación estándar de Mac OS 8,6
unidad de disco CD-ROM de tipo carga por
ranura
•iBook o Power Mac G4 con instalación estándar
de Mac OS 8,6
Como norma deberá existir un puerto USB.
QuickTime 3,0 o posterior deberá estar instalado
para reproducir imágenes móviles.
Notas
•Las operaciones para el entorno Macintosh no
se garantizarán si conecta simultáneamente dos
o más equipos USB a un solo PC, o si utiliza un
distribuidor (hub).
•Es posible que algunos equipos no funcionen
dependiendo del tipo de equipos USB que esté
utilizando simultáneamente.
•Las operaciones no se garantizarán para todos
los entornos de PC mencionados anteriormente.
•Macintosh, Mac OS, iBook, Power Mac y
QuickTime son marcas comerciales de Apple
Computer Inc.
•Todos los demás nombres de productos
mencionados aquí pueden ser marcas
comerciales o registradas de sus respectivas
compañías. Además, "TM" y "®" no se
mencionan en cada caso en este manual.
Ligação da sua videocâmara a um
computador pessoal utilizando o cabo
USB (Aos utilizadores do Macintosh)
Quando for ligar a um computador
através do cabo USB
Deverá instalar um controlador USB no
computador para que a videocâmara possa ser
ligada à porta USB do computador. O
controlador USB pode ser encontrado no CD-
ROM fornecido, junto com o software de
aplicação requerido para a visualização de
imagens.
Ambiente Macintosh
recomendado
É requerido a instalação padrão do Mac OS
8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 ou Mac OS X (v10.0/v10.1/
v10.2).
Entretanto, note que será necessário realizar uma
actualização para Mac OS 9.0/9.1 nos modelos a
seguir.
•iMac com a instalação padrão do Mac OS 8.6 e
uma unidade de CD-ROM do tipo ranhura de
inserção
•iBook ou Power Mac G4 com a instalação
padrão do Mac OS 8.6
O conector USB deve ser fornecido como padrão.
QuickTime 3.0 ou mais recente deve estar
instalado (para reproduzir imagens móveis).
Notas
•As operações não são garantidas para o
ambiente Macintosh, caso ligue
simultaneamente dois ou mais equipamentos
USB a um único computador pessoal, ou
quando se utiliza uma boca de ligação.
•Dependendo do tipo de equipamento USB
utilizado simultaneamente, alguns
equipamentos podem não funcionar.
•As operações não são garantidas para todos os
ambientes de computador recomendados,
mencionados acima.
•Macintosh, Mac OS, iBook, Power Mac e
QuickTime são marcas comerciais de Apple
Computer Inc.
•Todos os outros nomes de produtos doravante
mencionados podem ser marcas comerciais ou
marcas registadas de suas respectivas
empresas. Ademais, "TM" e "®" não são
mencionados em cada caso neste manual.
205
Publicidad
Tabla de contenido
