Tabla de contenido
Publicidad
Grabación de imágenes
Indicador de tiempo de batería restante
durante la videofilmación
El indicador de tiempo de batería restante indica
el tiempo aproximado de videofilmación
continua. El indicador puede no ser correcto,
dependiendo de las condiciones en las que esté
videofilmando. Si cierra y vuelve a abrir el panel
de cristal líquido, el tiempo de batería restante en
minutos tardará aproximadamente un minuto en
visualizarse.
Código de tiempo
El código de tiempo indica el tiempo de
grabación o de reproducción, "0:00:00" (horas :
minutos : segundos) en CAMERA y "0:00:00:00"
(horas : minutos : segundos : fotogramas) en
VCR.
Usted no podrá rescribir solamente el código de
tiempo.
Datos de grabación
Los datos de grabación (fecha/hora o diversos
ajustes realizados al grabar) no aparecerán
durante la videofilmación. Sin embargo, se
grabarán automáticamente en la cinta. Para hacer
que se visualicen los datos de grabación, presione
DATA CODE durante la reproducción. Para esta
operación también podrá utilizar el mando a
distancia (pág. 52).
Después de la videofilmación
(1) Ponga el selector POWER en OFF (CHG).
(2) Cierre el panel de cristal líquido.
(3) Extraiga el videocasete.
(4) Desconecte la fuente de alimentación.
Gravação de uma imagem
Indicador do tempo de carga restante na
bateria durante gravações
O indicador do tempo de carga restante na
bateria informa o tempo aproximado de gravação
contínua. Conforme as condições de gravação, o
indicador pode não estar correcto. Quando se
fecha o painel LCD e se o abre novamente, leva-
se cerca de 1 minuto para que o tempo correcto
de carga restante na bateria seja indicado em
minutos.
Código de tempo
O código de tempo indica o tempo de gravação
ou reprodução, "0:00:00" (horas:minutos:
segundos) no modo CAMERA, e "0:00:00:00"
(horas:minutos:segundos:quadros) no modo
VCR.
Não se pode reinscrever somente o código de
tempo.
Dados de gravação
Os dados de gravação (data/hora ou vários
parâmetros da gravação) não são indicados
durante a gravação. Entretanto, os mesmos serão
gravados automaticamente na fita. Para indicar
os dados de gravação, carregue em DATA CODE
durante a reprodução. Pode-se também utilizar o
telecomando para executar esta operação
(pág. 52).
Após gravações
(1) Regule o interruptor POWER a OFF (CHG).
(2) Feche o painel LCD.
(3) Ejecte a cassete.
(4) Remova a fonte de alimentação.
39
Publicidad
Tabla de contenido
