Grabación A Intervalos; Gravação Com Inserção De Intervalos - Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones

Grabación a
intervalos
Usted podrá videofilmar a intervalos ajustando
su videocámara para que entre automáticamente
en la secuencia de grabación y espera. Con esta
función podrá obtener una excelente
videofilmación del crecimiento de flores,
emergencias, etc.
Es posible que exista una discrepancia en el
tiempo de grabación de hasta +/– seis
fotogramas con respecto al tiempo seleccionado.
El selector POWER deberá estar en
Realice las operaciones tocando el panel.
(1) Presione FN para hacer que se visualice
PAGE1.
(2) Presione MENU para hacer que se visualice
el menú.
(3) Seleccione INT. REC en
presione EXEC (pág. 222).
(4) Seleccione SET, y después presione EXEC.
(5) Seleccione INTERVAL, y después presione
EXEC.
(6) Seleccione el intervalo de tiempo deseado, y
después presione EXEC.
Tiempo: 30SEC (30 s) y 1MIN (1 min) y
5MIN (5 min) y 10MIN (10 min)
(7) Seleccione REC TIME, y después presione
EXEC.
(8) Seleccione el tiempo de grabación deseado,
y después presione EXEC.
Tiempo: 0.5SEC (0,5 s) y 1SEC (1 s) y
1.5SEC (1,5 s) y 2SEC (2 s)
(9) Presione RET.
(10) Ajuste INT. REC a ON, y después presione
EXEC.
(11) Presione EXIT para volver a FN.
En la pantalla parpadeará el indicador
INTERVAL TAPE.
(12) Para iniciar la grabación a intervalos,
presione START/STOP.
Durante la grabación a intervalos, el
indicador INTERVAL TAPE permanecerá
encendido.
Gravação com
inserção de intervalos
Pode-se efectuar uma gravação com lapso de
tempo mediante o ajuste da videocâmara para
gravar e esperar em sequências
automaticamente. É possível obter uma excelente
gravação de florações, aparições graduais, etc.,
com esta função.
Ejemplo/Exemplo
1 seg, 1 seg,
9 min,59 seg,
[a] [a]
[b]
10 min,
[a] REC TIME (Tiempo de grabación)/
(Tempo de gravação)
[b] INTERVAL (Intervalo)
Pode haver alguma discrepância no tempo de
gravação de até +/– 6 quadros do tempo
seleccionado.
. O interruptor POWER deve ser regulado para
Dê um toque no painel para realizar a operação.
(1) Carregue em FN para exibir PAGE1.
(2) Carregue em MENU para exibir o menu.
(3) Seleccione INT. REC em
, y después
(4) Seleccione SET, e então carregue em EXEC.
(5) Seleccione INTERVAL, e então carregue em
(6) Seleccione o tempo de intervalo desejado, e
(7) Seleccione REC TIME, e então carregue em
(8) Seleccione o tempo de gravação desejado, e
(9) Carregue em
(10) Regule INT. REC a ON, e então carregue em
(11) Carregue em EXIT para retornar a FN.
(12) Carregue em START/STOP para iniciar a
9 min,59 seg,
[b]
10 min,
.
carregue em EXEC (pág. 232).
EXEC.
então carregue em EXEC.
Tempo: 30SEC y 1MIN y 5MIN y
10MIN
EXEC.
então carregue em EXEC.
Tempo: 0.5SEC y 1SEC y 1.5SEC y
2SEC
RET.
EXEC.
O indicador INTERVAL TAPE passa a
cintilar no écran.
gravação com inserção de intervalos.
O indicador INTERVAL TAPE acende-se
durante a gravação com inserção de
intervalos.
, e então
81