Ajuste Manual Del Equilibrio Del Blanco; Ajuste Manual Do Equilíbrio Do Branco - Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones

Ajuste manual del
equilibrio del blanco
El equilibrio del blanco normalmente se ajustará
de forma automática.
El selector POWER deberá estar en
o .
Realice las operaciones tocando el panel.
(1) Presione FN para hacer que se visualice
PAGE1.
(2) Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.
(3) Seleccione WHT BAL en
presione EXEC (pág. 216).
(4) Seleccione el modo deseado, y después
presione EXEC.
HOLD:
Para videofilmar un motivo o un fondo de un
solo color
OUTDOOR ( ):
•Para videofilmar una puesta/salida del sol,
justamente después de la puesta del sol,
justamente antes de la salida del sol, letreros de
neón, o fuegos artificiales
•Bajo iluminación de lámparas fluorescentes con
concordancia de color
INDOOR (n):
•Cuando las condiciones de iluminación
cambien rápidamente
•En lugares demasiado brillantes, como en
estudios de fotografía
•Bajo iluminación de lámparas de sodio o de
mercurio
Para volver a FN
Presione EXIT.
Para volver al ajuste automático del
equilibrio del blanco
Ajuste WHT BAL a AUTO en los ajustes del
menú.
Ajuste manual do
equilíbrio do branco
Normalmente, o equilíbrio do branco é
automaticamente ajustado.
O interruptor POWER deve ser regulado para
Dê um toque no painel para realizar a operação.
(1) Carregue em FN para exibir PAGE1.
(2) Carregue em MENU para exibir o menu.
(3) Seleccione WHT BAL em
, y después
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
WHT BAL AUTO
AUTO SHTR HOLD
OUTDOOR
INDOOR
EXEC
(4) Seleccione um modo desejado e carregue em
HOLD (Fixação):
Para gravações de motivos ou fundos de uma
única cor
OUTDOOR (Exteriores) (
•Para gravações do pôr-do-sol/nascer-do-sol,
•Sob lâmpadas fluorescentes de cores
INDOOR (Interiores) (n):
•Para condições de iluminação rapidamente
•Para locais demasiadamente iluminados, tais
•Sob lâmpadas de sódio ou mercúrio
Para retornar a FN
Carregue em EXIT.
Para retornar ao equilíbrio do branco
automático
Regule WHT BAL a AUTO nos parâmetros do
menu.
ou
carregue em EXEC (pág. 226).
EXIT
RET.
EXEC.
logo após o pôr-do-sol, pouco antes do nascer-
do-sol, placas de néon e fogos de artifício
coincidentes
mutáveis
como estúdios fotográficos
.
, e então
):
63