Superposición De Un Título En Un Videocasete Con Memoria De Videocasete - Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones

Superposición de un título
en un videocasete con
memoria de videocasete
Un videocasete podrá contener hasta unos 20
títulos, si cada uno de ellos se compone de cinco
caracteres.
Sin embargo, si la memoria del videocasete está
llena con datos de fechas y etiqueta del
videocasete, dicho videocasete solamente podrá
contener hasta 11 títulos de cinco caracteres cada
uno.
La capacidad de memoria del videocasete es
como sigue:
– Datos de seis fechas (como máximo)
– Una etiqueta de videocasete (como máximo)
El selector POWER deberá estar en
o .
Realice las operaciones tocando el panel.
(1) Inserte un videocasete con memoria de
videocasete.
(2) Durante la espera la grabación, la
reproducción, o la reproducción en pausa,
presione FN para hacer que se visualice
PAGE1.
(3) Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.
(4) Seleccione TITLE en
EXEC (pág. 221).
(5) Seleccione
, y después presione EXEC.
(6) Seleccione el título deseado, y después
presione EXEC. En la pantalla aparecerá el
título.
(7) Si es necesario, cambie el color, el tamaño, o la
posición presionando COLOR, SIZE, POS r, o
POS R.
(8) Presione TITLE OK.
(9) Presione SAVE TITLE.
Durante la reproducción, la reproducción en
pausa, o la grabación:
El indicador TITLE SAVE aparecerá en la
pantalla durante unos cinco segundos y se
establecerá el título.
Durante la grabación en espera:
Aparecerá el indicador TITLE. Y cuando
presione START/STOP para iniciar la
grabación, aparecerá el indicador TITLE
SAVE en la pantalla durante unos cinco
segundos y se establecerá el título.
VACATION
, y después presione
Sobreposição de títulos numa
fita com Cassette Memory
(memória de cassete)
Uma cassete pode ter até cerca de 20 títulos, se
cada título consistir de 5 caracteres.
Entretanto, se Cassete Memory (memória de
cassete) estiver cheia com dados de data e
etiqueta de cassete, a cassete poderá ter somente
um máximo de cerca de 11 títulos com 5
caracteres cada.
A capacidade de Cassette Memory (memória de
cassete) é a seguinte:
– 6 dados de data (máximo)
– 1 etiqueta de cassete (máximo)
O interruptor POWER deve ser regulado para
ou
Dê um toque no painel para realizar a operação.
(1) Insira a fita com Cassette Memory (memória
de cassete).
(2) Carregue em FN para exibir PAGE1 durante o
modo de espera, gravação, reprodução ou
pausa de reprodução.
(3) Carregue em MENU para exibir o menu.
(4) Seleccione TITLE em
EXEC (pág. 231).
(5) Seleccione , e então carregue em EXEC.
(6) Seleccione o título desejado, e então carregue
em EXEC. O título aparece no écran.
(7) Se necessário, altere a cor, o tamanho ou a
posição, carregando em COLOR, SIZE, POS r
ou POS R.
(8) Carregue em TITLE OK.
(9) Carregue em SAVE TITLE.
Durante o modo de reprodução, pausa de
reprodução ou gravação:
O indicador TITLE SAVE aparece no écran
por cerca de 5 segundos e o título é definido.
Durante o modo de espera de gravação:
O indicador TITLE aparece. Quando carregar
em START/STOP para iniciar a gravação, o
indicador TITLE SAVE aparece no écran por
cerca de 5 segundos e o título é definido.
.
, e então carregue em
119