Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones página 194

Contemplación de imágenes
grabadas en una cinta en un PC
– Flujo USB (USB Streaming) (Para
usuarios de Windows)
(1) Haga clic en
(2) Observando la pantalla de comprobación,
mueva el cursor hasta
este icono en el punto que desee captar.
La imagen fija de la pantalla se captará.
Las imágenes captadas aparecerán en la
ventana de lista de imágenes en miniatura.
Captación de imágenes móviles
Botones de control de vídeo/
Teclas de controlo de vídeo
(1) Haga clic en
(2) Para iniciar la reproducción, haga clic en
.
(3) Observando la pantalla de comprobación,
haga clic en
película que desee captar.
a .
(4) Observando la pantalla de comprobación,
haga clic en
captar.
Las imágenes móviles se captarán. Las
imágenes captadas aparecerán en la ventana
de lista de imágenes en miniatura.
Para cerrar "ImageMixer"
Haga clic en
de la pantalla.
194
.
y haga clic en
Ventana de coprobación/
Janela de monitorização
.
en la primera escena de la
cambiará
en la última que desee
de la esquina superior derecha
Assistência de imagens gravadas em
cassetes pelo computador pessoal
– Fluxo USB (USB Streaming) (Aos
utilizadores do Windows)
(1) Dê um clique em
(2) Observe a janela de monitorização e desloque
o cursor até
que deseja capturar.
A imagem estática que se encontra no écran é
capturada.
As imagens capturadas aparecem na janela de
lista em miniatura.
Captura de imagens móveis
Ventana de lista de
imágenes en miniatura/
Janela de lista em miniatura
(1) Dê um clique em
(2) Dê um clique em
reprodução.
(3) Observe a janela de monitorização e dê um
clique em na primeira cena da filmagem
que deseja capturar.
para .
(4) Observe a janela de monitorização e dê um
clique em na última cena que deseja
capturar.
A imagem móvel é capturada. As imagens
capturadas aparecem na janela de lista em
miniatura.
Para encerrar "ImageMixer"
Dê um clique em no canto superior direito do
écran.
.
e dê um clique no ponto
.
para iniciar a
mudará