Índice Alfabético - Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones

Español
Índice alfabético
A, B
Adaptador de alimentación de ca
....................................................... 25
Ajuste del reloj ............................... 30
Ajuste del visor .............................. 43
Ajustes del menú ......................... 214
Audiomontaje .............................. 114
Aumento gradual/
desvanecimiento ......................... 67
Aumento gradual/
Desvanecimiento normal
(NORM. FADER) ........................ 67
Autodisparador (AUTO SHTR)
..................................................... 216
Barrido (WIPE) ............................... 67
Batería .............................................. 24
Batería "InfoLITHIUM" .............. 260
Búsqueda de fin ............................. 49
Búsqueda de imágenes ................. 54
Búsqueda de títulos ....................... 91
Búsqueda para edición ................. 50
Búsqueda por fecha ....................... 92
C, D
Cabezas ......................................... 267
Cable conector de audio/vídeo
(A/V) ...................... 57, 94, 108, 210
Cable i.LINK ................... 95, 109, 210
Calibración (CALIBRATION) .... 269
Calidad de imágenes ................... 131
Cambio de tamaño ...................... 172
Capacidad del "Memory Stick"
............................................. 132, 134
Carga completa .............................. 25
Carga de la batería ......................... 25
Carga de la batería incorporada
..................................................... 268
Carpeta de grabación
(REC FOLDER) ......................... 157
Carpeta de reproducción
(PB FOLDR) ............................... 164
Casete limpiador
(CLEANING CASSETTE) ....... 267
Cinta con pista de sonido doble
..................................................... 258
Cinta estéreo ................................. 258
Código de datos ............................. 52
Código de tiempo .......................... 38
Condensación de humedad ....... 266
Contador de la cinta ...................... 38
Contraluz (BACK LIGHT) ............ 45
Correa de la empuñadura .......... 281
Croma de la memoria
(M. CHROM) ............................ 141
E
Edición con inserción .................. 112
Edición digital de programas
............................................... 97, 153
Efecto de imagen ..................... 70, 86
Efecto digital ............................. 71, 87
Emisor de rayos infrarrojos
............................................... 46, 100
Enfoque al punto (SPOT FOCUS)
....................................................... 80
Enfoque manual ............................. 78
Equilibrio del blanco ..................... 63
Estela (TRAIL) ................................ 71
Etiquetado de videocasetes ........ 124
Exploración con salto .................... 54
Exposición manuial ....................... 76
Exposición automática
programada (PROGRAM AE)
...................................................... 74
F, G, H
Flujo USB (USB Streaming) ........ 191
Formato ......................................... 220
Función de conversión de señales
..................................................... 210
Grabación con exposiciones
diferentes (EXP BRKTG) ......... 137
Grabación continua de fotos ...... 137
Grabación de fotos en la memoria
..................................................... 135
Gran angular .................................. 44
I, J, K, L
i.LINK ............................................ 263
Imagen fija (STILL) ........................ 71
Indicador de cinta restante ........... 38
Indicador de tiempo de batería
restante ......................................... 38
Indicadores de advertencia ........ 244
Indicadores de operación ........... 285
Información sobre la batería ........ 28
Intercambio de croma
(C. CHROM) ............................. 141
JPEG ............................................... 126
Lengüeta de protección contra
escritura ..................................... 127
Luminancia de la memoria
(M. LUMI) .................................. 141
M, N
Mando a distancia ....................... 283
Marca de impresión .................... 173
Medidor de punto flexible ........... 77
Memoria de punto cero ................ 90
Memoria de videocasete ....... 21, 256
"Memory Stick" ........................... 126
Mensajes de advertencia ............. 245
Mezcla en la memoria
(AUDIO MIX) ........................... 218
Mezcla en la memoria
(MEMORY MIX) ....................... 141
Modo de audio (AUDIO MODE)
..................................................... 222
Modo de demostración
(DEMO MODE) ........................ 223
Modo de espejo .............................. 41
Modo panorámico ......................... 65
Monotono (MONOTONE) ........... 67
Mosaico (MOSC.) Aumento
gradual/Desvanecimiento
(FADER) ...................................... 67
Movimiento por destellos
(FLASH) ....................................... 71
MPEG ............................................ 126
O, P, Q
Obtuación lenta (SLOW SHTR) ... 71
Oturación lenta en color ............... 47
Panel sensible al tacto ................... 33
Pantalla de índice ........................ 160
Película antigua (OLD MOVIE)
....................................................... 71
Pitidos (BEEP) .............................. 224
Presentación ................................. 167
Protección de imágenes .............. 168
Punto (DOT) ................................... 67
R
Rebote (BOUNCE) ......................... 67
Reposición (RESET) ..................... 278
Revisión de la grabación ............... 50
S
Sensor de control remoto ............ 280
Sistema de televisión en color .... 265
Sistema NTSC .............................. 265
Sonido de alta fidelidad
(HiFi SOUND) .......................... 218
Sonido principal ........................... 258
Sonido secundario ....................... 258
Superposición (OVERLAP) .......... 67
Superposición en la memoria
(M. OVERLAP) ......................... 141
T, U, V
Tamaño de imágenes .................. 132
Telefoto ........................................... 44
Tiempo de grabación .................... 27
Tiempo de reproducción .............. 27
Toma LANC ................................. 282
Toma para auriculares (i) ......... 282
Toma para vídeo S (S VIDEO) ..... 57
Toma USB ..................................... 174
Transición ....................................... 37
Título ............................................. 119
Videofilmación a intervalos ......... 81
Videofilmación con
autodisparador ................... 61, 149
Videofilmación de imágenes fijas
a intervalos ................................ 146
Videofilmación en la obscuridad
(NIGHTSHOT) ............................ 46
Videofilmación en la obscuridad
súper ............................................. 46
Videofilmación estable
(STEADYSHOT) ....................... 217
Videofilmación por fotogramas
....................................................... 83
Visualización (DISPLAY) ............. 52
Visualización de autodiagnóstico
..................................................... 243
W, X, Y, Z
Zapata para accesorios
inteligentes ........................ 115, 281
Zoom ............................................... 44
Zoom de reproducción
(PB ZOOM) de cinta .................. 88
Zoom de reproducción
(PB ZOOM) de la memoria ..... 165
287