ELECTRICAL SYSTEM
THROTTLE SENSOR
CAUTION:
Do not remove the throttle sensor
splitting case 020. This component is set at the
factory with very sophisticated equipment.
CONTROL PROCEDURES
Using a pocket tester, bring the
the
0–0
probe into contact with each lead wire
of the throttle sensor, check for continuity, and
measure the resistance value.
Resistance standard value (kΩ)
CLOSED
R - N
3,6
N - B
1
B - R
3
EXHAUST VALVES ACTUATOR
MOTOR
ADJUSTMENT AND ASSEMBLY
PROCEDURES
For adjustment and assembly procedures, see
chapter 3.
ACTUATOR PULLEY CONTROL PROCEDURE
Using a pocket tester, check the actuator resi-
stance values.
Tester connected to:
R/N - N/R
Ar - N/Bi
NOTE:
Do not move the pulley during measurement.
The pulley should move within the angle range
indicated by the arrow.
CAUTION:
Do not force the pulley in an attempt to move it
beyond the angle range indicated by the arrow.
010
Full open mark
020
Full close mark
030
Reference mark
010
from the
0+0
probe and
OPENED
3,6
3,7
0,3
Resistance Tester range
1 - 60 Ω
x 1 Ω
3 - 6 k Ω
x k Ω
INSTALACION ELECTRICA
SENSOR DEL ACELERADOR
ADVERTENCIA:
No hay que desmontar el sensor del acelerador
010
de la caja del duplicador de los cables del ace-
lerador 020. Este componente es regulado en la fá-
brica con equipos muy sofisticados.
MODALIDADES DE CONTROL
Conectar los terminales
de bolsillo a todos los terminales de los cables
del sensor del acelerador, para verificar la conti-
nuidad y medir el valor de resistencia.
Valor standard de la resistencia (kΩ)
CERRADO
R - N
3,6
N - B
1
B - R
3
MOTOR ACCIONADOR DE LAS
VALVULAS EN EL ESCAPE
MODALIDADES DE MONTAJE Y DE
REGULACION
Para las modalidades de montaje y de regulación
hacer referencia al capítulo 3°.
MODALIDADES DE CONTROL DE LA POLEA
DEL ACCIONADOR
Verificar los valores de resistencia del acciona-
dor con un tester de bolsillo.
Tester conectado
Resistencia
a:
R/N - N/R
Ar - N/Bi
NOTA:
No hay que mover la polea durante las mediciones.
Hay que girar la polea con un ángulo compren-
dido dentro de los límites indicados por las fle-
chas.
ADVERTENCIA:
No hay que forzar la polea más allá de los límites
indicados por la flecha.
010
Referencia de apertura máxima
020
Referencia de cierre completo
030
Línea de referencia
6 - 18
0+0
y
0–0
de un tester
ABIERTO
3,6
3,7
0,3
Escala
tester
1 - 60 Ω
x 1 Ω
3 - 6 kΩ
x kΩ