Ingersoll Rand SIERRA Manual De Instrucciones página 106

SL, SM &
15. Denotes center of gravity.
SH 90, 110,
132, 150,
16. Sizing of electrical components not
200, 250
supplied by Ingersoll–Rand is the
&300 (50Hz)
responsibility of the customer and
L, H & HH
should be done in accordance with the
125, 150,
information on the compressor data
200, 250,
plate. National and local electrical
300, 350 &
codes.
400 (60Hz)
17. Electrical power inlet connection to
be cut by customer inside of starter box
indicated. Exact size and positioning to
be determined by the customer in
accordance with note 16.
18. When installed indoors or under a
shelter, the cooling air inlet or exhaust
must be ducted away from the unit to
prevent recirculation of hot exhaust air
Revision 00
08/97
INSTALLATION /
F.41
HANDLING
All manuals and user guides at all-guides.com
15. Indica centro de gravidade.
15. ' Denota centro di gravità.
16. O dimensionamento de 16. Il dimensionamento di componenti
componentes eléctricos não fornecidos elettrici non forniti dalla Ingersoll–Rand
por Ingersoll–Rand é da è responsabilità del cliente e deve
responsabilidade do cliente e deve ser essere
feita de acordo com a informação da informazioni sulla targhetta dati del
placa de características do compressor compressore. Codici elettrici locali e
e regulamentos eléctricos locais e nazionali.
nacionais.
INSTALAÇÃO / INSTALLAZIONE /
MANUSEAMENTO POSIZIONAMENTO
15. Denota el centro de gravedad.
16. El tamaño de los componentes
eléctricos no
Ingersoll–Rand es responsabilidad del
effettuato secondo le cliente y deberá
conformidad
facilitada en la chapa de datos del
compresor y de los códigos eléctricos a
nivel nacional y local.
INSTALACIÓN /
MANEJO
suministrados por
decidirse de
con la información