Ingersoll Rand SIERRA Manual De Instrucciones página 8

SL, SM &
SH 90, 110,
132, 150,
200, 250
&300 (50Hz)
L, H & HH
125, 150,
200, 250,
300, 350 &
400 (60Hz)
Revision 00
08/97
SAFETY
A.5
50Hz
All manuals and user guides at all-guides.com
Air intake.
Aspirazione aria
Entrada de aire
Admissão de ar.
Use only Ingersoll–Rand SL200 lubricating oil.
Usare solo olio di lubrificazione Ingersoll–Rand SL200
Usar sólo aceite lubricante Ingersoll–Rand SL200
Use só óleo de lubrificação Ingerssol–Rand SL200.
Air pressure
Pressão de ar
Pressione aria
Presión del aire
SEGURANÇA SICUREZZA SEGURIDAD
Minimum clearance to walls.
Minima distanza dalla parete
Separación mínima hasta las paredes
Distância mínima às paredes.
Oil pressure
Pressão de óleo
Pressione olio
Presión del aceite
Filter condition
Estado do filtro
Stato filtro
Estado del filtro