Tabla de contenido
Publicidad
High Brg. Oil Temp – Occurs if 5OTT
SL, SM &
is greater than 77_C (170_F).
SH 90, 110,
132, 150,
200, 250
&300 (50Hz)
L, H & HH
Starter Fault 1SL, Starter Fault 2SL –
125, 150,
Occurs if (1) the starter coils are
200, 250,
energized and the auxiliary contact fails
300, 350 &
to close or (2) the starter coil is
400 (60Hz)
de–energized and the auxiliary contact
fails to open. "1SL" is the fault for 1M
contactor. "2SL" is the fault for 2M or 1S
contactor. This alarm is not checked
during the first 2 seconds of operation.
Main Motor Overload – Occurs if
motor overload relay contact opens.
Fan Motor Overload – Occurs if a fan
motor overload relay contact opens.
Remote Stop Failure – Occurs if the
REMOTE
START/STOP
enabled, the remote stop button
remains open and either start button is
pressed.
Remote Start Failure – Occurs if the
unit is started by the remote start button
and the button stays closed for 7
seconds after the unit starts.
Sensor Failure – Occurs when a
sensor is recognized as missing or
broken. The sensors affected by this
alarm are 1AVPT, 2APT, 3APT, 4APT,
6OPT, 2ATT, 4ATT and 5OTT.
Revision 01
08/97
OPERATING
G.41
INSTRUCTIONS
All manuals and user guides at all-guides.com
Temperatura Alta Óleo Rolamento –
Aparece se 5OTT for superior a 77_C
(170_F).
Avaria
Arrancador
1SL,
Arrancador 2SL – Acontece se (1) as
bobinas do arrancador estão activadas
e o contacto auxiliar não fecha ou (2) a
bobina do arrancador está desactivada
e o contacto auxiliar não abre. "1SL" é
a avaria para contactor 1M. "2SL" é a
avaria para contactor 2M ou 1S. Este
alarme não é detectado durante os dois
primeiros segundos de funcionamento.
Sobrecarga Motor Princ – Aparece se
o contacto do relé de sobrecarga do
motor abre.
Sobrecarga Motor Vent – Aparece se
o contacto do relé de sobrecarga do
motor da ventoinha abre.
Avaria Paragem Dist – Aparece se a
option
is
opção
ARRANQUE/PARAGEM
REMOTO fica habilitada, o botão de
paragem remota permanece aberto e
qualquer
botão
de
arranque
carregado.
Avaria Arranque Dist – Aparece se a
unidade é posta a trabalhar pelo botão
de arranque remoto e o botão
permanece fechado por 7 segundos
depois da unidade arrancar.
Avaria Sensor – Aparece quando um
sensor é reconhecido como em falta ou
avariado. Os sensores afectados por
este alarme são 1AVPT, 2APT, 3APT,
4APT, 6OPT, 2ATT, 4ATT e 5OTT.
INSTRUÇÕES
DE OPERAÇÃO
Temperatura olio dei cuscinetti alta–
Si verifica se 5OTT è maggiore 77_C
(170_F).
Avaria
Guasto 1SL di avviamento, Guasto
2SL– di avviamentoSi verifica quando
(1) le bobine d'avviamento vengono
eccitate ed il contatto ausiliario non si
chiude o (2) la bobina d'avviamento è
diseccitata ed il contatto ausiliario non
si apre. "1SL" è il guasto per il contattore
1M. "2SL" è il guasto per 2M o il
contattore 1S. Quest'allarme non viene
controllato per i primi 2 secondi di
funzionamento.
Sovracc motore princ – Si verifica se
i contatti del relè di sovraccarico del
motore si aprono.
Sovracc motore ventol – Si verifica se
i contatti del relè di sovraccarico del
motore del ventilatore si aprono.
Guasto tele arresto – Si verifica se
l'opzione
AVVIO/ARRESTO
DISTANZA è stata abilitata, il pulsante
di arresto a distanza resta aperto e uno
é
dei pulsanti di avvio viene premuto.
Guasto tele avvio – Si verifica se l'unità
viene fatta partire tramite il pulsante di
avvio a distanza e il pulsante resta
chiuso per 7 secondi dopo che l'unità è
in funzione.
Guasto sensore – Si verifica quando
un sensore viene identificato come
assente o rotto. I sensori interessati da
questo allarme sono 1AVPT, 2APT,
3APT, 4APT, 6OPT, 2ATT, 4ATT e
5OTT.
INSTRUZIONI
OPERATIVE
Alta temperatura del aceite de los
cojinetes – Ocurre cuando 5OTT es
superior a 77_C (170_F).
Fallo arranque 1SL, Fallo arranque
2SL – Ocurre cuando (1) se activan las
bobinas del arranque y no se cierran los
contactos auxiliares, o (1) cuando se
desactivan las bobinas del arranque y
no se abren los contactos auxiliares.
"1SL" es el fallo del contactor 1M. "2SL"
es el fallo del contactor 2M o 1S. Esta
alarma no se verifica durante los dos
primeros segundos de funcionamiento.
Sobrecarga motor pral – Ocurre
cuando se abre el contacto del relé de
sobrecarga del motor.
Sobrecarga motor venti – Ocurre
cuando se abre el contacto del relé de
sobrecarga del motor del ventilador.
Fallo parada remota – Ocurre cuando
A
se
activa
la
opción
de
ARRANQUE/PARADA REMOTAS.
Fallo arranque remoto – Ocurre
cuando se
activa
la
opción
de
ARRANQUE/PARADA REMOTAS, el
botón de parada permanece abierto y
se pulsa uno u otro botón de arranque.
Fallo sensor – Ocurre siempre que se
acuse la rotura o falta de un sensor. Los
sensores afectados por esta alarma
son 1AVPT, 2APT, 3APT, 4APT, 6OPT,
2ATT, 4att y 5OTT.
INSTRUCCIONES
DE OPERACION
Publicidad
Tabla de contenido
