Nederlands
Voorzorgsmaatregelen
• Niet gebruiken na de vervaldatum.
• Gebruik het hulpmiddel niet als de steriele
verpakking is geopend of beschadigd lijkt te zijn.
Gebruik het hulpmiddel niet als schade wordt
geconstateerd.
• Vervang het weefselverwijderingshulpmiddel na
2 uur gebruik voor snijden om zeker te zijn van
optimale prestaties.
• Het weefselverwijderingshulpmiddel is uitsluitend
bestemd voor eenmalig gebruik. Niet opnieuw
steriliseren. Het weefselverwijderingshulpmiddel
mag niet worden gesmeerd. Werp het
weefselverwijderingshulpmiddel na gebruik weg.
• Hergebruik van een herverwerkt
weefselverwijderingshulpmiddel voor
eenmalig gebruik kan het MyoSure-
weefselverwijderingssysteem permanent
beschadigen, de prestaties ervan belemmeren
of een defect veroorzaken. Door het gebruik van
dergelijke producten kunnen eventuele garanties
komen te vervallen.
• Probeer de flexibele aandrijfkabel NIET
scherp te buigen in een diameter van minder
dan 20 centimeter (8 inch). Door een scherp
gebogen of geknikte aandrijfkabel kan de
controller oververhit raken en stoppen. Tijdens
een procedure moet een minimale afstand
van 1,5 meter (5 ft) tussen de controller en
het weefselverwijderingshulpmiddel worden
gehandhaafd, zodat de aandrijfkabel in een grote
boog kan hangen zonder buigingen, lussen of
knikken.
• Draai het weefselverwijderingshulpmiddel NIET > 180°
als het weefselverwijderingshulpmiddel niet actief is.
Het snijvenster kan opengaan, waardoor de distensie
mogelijk niet kan worden gehandhaafd. Druk als
dit gebeurt het voetpedaal één of twee keer in om
het weefselverwijderingshulpmiddel te activeren.
Het snijvenster wordt dan automatisch gesloten.
• MyoSure REACH-weefselverwijderingshulpmiddel
10-401FC/10-403FC mag alleen worden gebruikt met
controller 10-550. Als het hulpmiddel wordt gebruikt
met controller 10-500 kan dit resulteren in een open
snijvenster, waardoor de distensie mogelijk niet kan
worden gehandhaafd. Indien zich een dergelijke
situatie voordoet, druk dan een- of tweemaal op het
voetpedaal om het weefselverwijderingsapparaat
te activeren; het snijvenster wordt dan automatisch
gesloten.
• Als blijkt dat het snijmes van het
weefselverwijderingshulpmiddel niet meer
draait tijdens een procedure, moet worden
gecontroleerd of alle (zowel mechanische
als elektrische) aansluitingen op het
4
Gebruiksaanwijzing MyoSure-weefselverwijderingssysteem
weefselverwijderingshulpmiddel en de controller
stevig zijn en of de aandrijfkabel niet in een lus is
geraakt.
• Ga voorzichtig te werk bij het inbrengen
en verwijderen van het hulpmiddel via de
hysteroscoop. Het inbrengen en verwijderen van
het hulpmiddel dient altijd onder directe visualisatie
te worden uitgevoerd.
• Houd de tip van het hulpmiddel onder directe
visualisatie en ga altijd voorzichtig te werk bij het
manoeuvreren van het hulpmiddel of het snijden
van weefsel in de buurt van de baarmoederwand.
Gebruik de tip van het hulpmiddel nooit als sonde of
dissectie-instrument.
• Door overmatige buiging van de distale tip
van het hulpmiddel kan de snijder van het
weefselverwijderingshulpmiddel uit het venster
komen. Vervang het hulpmiddel onmiddellijk in het
geval van dergelijke schade.
• Zorg ervoor dat het draaiende deel van
het weefselverwijderingshulpmiddel niet in
aanraking komt met metalen voorwerpen,
zoals een hysteroscoop of een huls. Gebeurt
dat wel, dan is de kans groot dat beide
instrumenten beschadigd raken. Schade aan het
weefselverwijderingshulpmiddel kan variëren
van een lichte vervorming of botte snijrand tot
breuk van de tip in vivo. Inspecteer de tip als
dit soort contact zich voordoet. Als u scheuren,
breuken of bot worden vaststelt of als u andere
redenen hebt om te vermoeden dat een
weefselverwijderingshulpmiddel is beschadigd,
vervang het dan onmiddellijk.
• Bedien het weefselverwijderingshulpmiddel niet
langdurig in de open lucht, omdat het bij het
ontbreken van irrigatie oververhit kan raken en kan
vastlopen.
• Het toepassen van overmatige hefboomwerking op
het weefselverwijderingshulpmiddel zorgt niet voor
betere snijprestaties en kan in extreme gevallen
leiden tot slijtage, verslechtering en vastlopen van
het interne mechanisme.
• Het weefselverwijderingshulpmiddel mag niet
worden afgekoeld door het in koud water onder te
dompelen.