Suomi
Kuva 9. Kytke käyttövaijeri ja jalkapoljin Fluent-
nesteenhallintajärjestelmään.
Kudoksenpoistolaitteen taipuisassa käyttövaijeris-
4.
sa on liitin, jolla käsiosan vaijeri kohdistuu oikein
Fluent-nesteenhallintajärjestelmän liittimeen. Liitti-
men metallikieleke painetaan alas, taipuisa vaijeri
kytketään liittimeen ja kieleke vapautetaan.
HUOMIO: ÄLÄ yritä taivuttaa taipuisaa
käyttövaijeria mutkalle, jonka halkaisija on
alle 8 tuumaa (20 senttimetriä). Jyrkälle
mutkalle taivutettu tai taitettu käyttövaijeri
voi aiheuttaa Fluent-nesteenhallintajärjes-
telmän ylikuumenemisen ja pysähtymisen.
Toimenpiteen aikana Fluent-nesteenhallin-
tajärjestelmä ja kudoksenpoistolaite tulee
pitää vähintään 5 jalan (1,5 metrin) päässä
toisistaan, jotta käyttövaijeri pääsee riippu-
maan laajalla kaarella, jossa ei ole mutkia,
silmukoita eikä taitteita.
Epästeriili henkilö kiinnittää kudoksenpoistolaitteen
5.
imuletkun Out-FloPak-pussin vastaavaan yhteeseen.
6
MyoSure-kudoksenpoistojärjestelmän käyttöohje
Käyttö
Työnnä virtakytkin ON-asentoon ( ) varmistaaksesi,
1.
että ohjaimen virta on päällä.
Jalkapolkimella aktivoidaan kudoksenpoistolaitteen
2.
toiminta. Jalkapoljin käynnistää ja sammuttaa
moottorin. Kun jalkapoljinta painetaan,
kudoksenpoistolaite kiihtyy asetettuun
pyörimisnopeuteen,
joka pysyy yllä, kunnes jalkapoljin vapautetaan.
Paina jalkapoljinta ja tarkkaile
3.
kudoksenpoistolaitteen toimintaa sen
varmistamiseksi, että moottori käy ja että
leikkuuikkuna sulkeutuu, kuten kuvassa 10.
Kuva 10. Vasemmalla on suljettu
kudoksenpoistolaitteen leikkuuikkuna
VAROITUS: Kudoksenpoistolaitteen kärjen
ajoittainen huuhtelu on suositeltavaa riittä-
vän jäähdytyksen järjestämiseksi ja irrote-
tun kudoksen leikkauskohtaan kertymisen
estämiseksi.
Vie kudoksenpoistolaite hysteroskoopin suoran
4.
työskentelykanavan kautta.
Sijoita kudoksenpoistolaitteen leikkuuikkunan
5.
puoleinen osa suorassa tähystyksessä
kohdepatologiaa vasten.
HUOMIO:
liiallinen vipuaminen ei paranna leikkuuta
ja
saattaa
ääritapauksissa
leikkurikokoonpanon
heikkenemistä ja juuttumista.
Aktivoi kudoksenpoistolaitteen leikkuuterä
6.
painamalla jalkapoljinta.
Kudoksen poistolaitteen edestakainen liike avaa
7.
ja sulkee vuorotellen laitteen leikkausikkunan
alipainevirtaukseen, jolloin kudos imetään
leikkuuikkunaan.
Leikkuu tapahtuu kudoksenpoistolaitteen
8.
leikkuuterän kiertyessä ja liikkuessa
kudoksenpoistolaitteen leikkuuikkunan läpi.
HUOMIO:
Jos vaikuttaa siltä, että terä ei
enää pyöri toimenpiteen aikana, tarkista, että
kaikki kudoksenpoistolaitteen ja ohjaimen
Kudoksenpoistolaitteen
aiheuttaa
kulumista,