Chapter 5 Transport
DE
5.
Delivery
If the labeller is delivered by a freight carrier, please check the packaging for any damage.
If any irregularities are detected, a complaint should immediately be issued to the freight
carrier, and also noted on the delivery note.
GB
Scope of delivery
The Legi-Air 2050 scope of delivery depends on the scope of options and the customer-
specific application. Please check the system's scope of delivery against the delivery note
when the system is delivered.
Transport and unpacking
Safety instructions
Version: 24.05.2016
Transport
Danger from lifted loads.
Falling loads can result in severe injuries or death.
- Do not step under the raised load. The load may not enter a
tilted position.
- The location of the centre of gravity must be observed when
transporting the system. Loads with a displaced centre of
gravity have special markings for the specific lifting points used
by forklifts and industrial trucks.
Danger from tight strapping.
Transport straps are under tension and can whip back uncontrolled
when they are cut, and thus cause severe injuries.
̶ Wear safety glasses and protective gloves.
̶ Stand laterally outside the danger zone.
Danger from falling parts.
̶ Wear safety shoes.
Only remove the packaging material and the transport protection
at the utilization site, and transport the labeller to the "labelling
location" in its original packaging. An unsecured labeller can easi-
ly tip over during transport.
Page 30 of 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-GB